Sistem — Soare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soare" van Sistem.
Songteksten
Se spune ca vremea-i frumoasa
Atunci cand in suflet e soare
Se spune ca ploaia-i mai rece
Atunci cand in suflet te doare
Se spune ca vantul nu bate deloc
Cand iubesti
Dar frunzele toate se misca
Sa stii ca-mi lipsesti
(Sa stii ca-mi lipsesti)
Te voi astepta
Toata viata mea
Doar iubirea ta
Ma poate salva
Na na na na na…
Na na na na na…
(Sistem)
(Soare, soare, soare, soare…)
Se spune ca vremea-i frumoasa
Atunci cand in suflet e soare
(Soare)
Se spune ca ploaia-i mai rece
Atunci cand in suflet te doare
(Doare)
Se spune ca vantul nu bate deloc
Cand iubesti
Dar frunzele toate se misca
Sa stii ca-mi lipsesti
(Sa stii ca-mi lipsesti)
Te voi astepta
Toata viata mea
Doar iubirea ta
Ma poate salva
Na na na na na…
Na na na na na…
Te voi astepta
Toata viata mea
Doar iubïrea ta
Ma poate salva
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het mooi weer is.
Wanneer de ziel zonnig is
Ze zeggen dat de regen kouder is.
Als het in je ziel pijn doet
Ze zeggen dat de wind helemaal niet klopt
Wanneer je liefhebt
Maar de bladeren bewegen allemaal.
Ik mis je.
Je weet dat ik je mis.)
Ik wacht op je.
Mijn hele leven al.
Alleen je liefde
Hij kan me redden.
Na na na…
Na na na…
(Systeem)
(Zon, Zon, Zon, Zon…)
Ze zeggen dat het mooi weer is.
Wanneer de ziel zonnig is
(Zon)
Ze zeggen dat de regen kouder is.
Als het in je ziel pijn doet
(Het doet pijn)
Ze zeggen dat de wind helemaal niet klopt
Wanneer je liefhebt
Maar de bladeren bewegen allemaal.
Ik mis je.
Je weet dat ik je mis.)
Ik wacht op je.
Mijn hele leven al.
Alleen je liefde
Hij kan me redden.
Na na na…
Na na na…
Ik wacht op je.
Mijn hele leven al.
Alleen je liefde
Hij kan me redden.