Sistars — Dobranocka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dobranocka" van Sistars.
Songteksten
Dobra noc
To taka gdy
Pod moją kołdrą jesteś Ty
Lekko dmuchasz na mój kark
Dobranoc mój miły…
Dla mnie obiad lepszy jest
Gdy go ze mną razem zjesz
Może śmieszne, ale wiem
Smakuje Tobie lepiej też
Teraz zrozumiałam coś
Coś, co wpływa na jakość życia
Kochać moga całą krwią
Rozumem mogę swobodnie oddychać
Z Tobą uczę cieszyć się
Każdą prostą czynnością życiową
Ale wiedz, że umiem też
Całkiem sama iść swoja drogą
Całkiem sama…
Kocham Cie…
Songtekstvertaling
Welterusten.
Dit is wanneer
Onder mijn deken.
Je blaast een beetje op mijn nek.
Welterusten, lieverd.…
Lunch is beter voor mij.
Als je het met mij eet
Het is misschien grappig, maar ik weet het.
Jij bent ook beter.
Nu begrijp ik iets.
Iets dat van invloed is op de kwaliteit van het leven
Je kunt liefhebben met al je bloed
Ik kan vrij ademen met mijn geest.
Met jou leer ik ervan te genieten.
Elke eenvoudige levensactiviteit
Maar weet dat ik het ook kan.
Helemaal alleen om mijn eigen weg te gaan
Helemaal alleen…
Ik hou van je.…