Sissel — Keep Falling Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Falling Down" van Sissel.
Songteksten
I’m all alone in the rainfall
I hear my name call
I look up but there’s no one around
The sky is wild and the wind blows
I’m out my window
Trying to fly but I keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
Keep falling down
The blinding light silhouettes me I try to get free
So I run but I keep falling down
Keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
And every night I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide, don’t try to fight
It’s only sleep, it’s just a dream
And you’re not really falling
Get up and try to live your life
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
Keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
And every night I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide, don’t try to fight
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal alleen in de regen
Ik hoor mijn naam roepen
Ik kijk omhoog, maar er is niemand in de buurt.
De lucht is wild en de wind waait
Ik ben uit mijn raam
Ik probeer te vliegen, maar ik val steeds neer.
Ik zal die droom nooit meer hebben.
Als ik dat doe, sta ik op en dan ...
Zeker als de zon opkomt
Ik zal bij je zijn.
Tot het einde der tijden
Ik leef mijn leven, waar het me brengt
Ik sta op, maar ik val steeds.
Blijf vallen.
Het verblindende licht silhouettes me Ik probeer vrij te komen
Dus ik ren maar ik val steeds neer
Blijf vallen.
Ik zal die droom nooit meer hebben.
Als ik dat doe, sta ik op en dan ...
Zeker als de zon opkomt
Ik zal bij je zijn.
Tot het einde der tijden
En elke nacht sluit ik mijn ogen
Ik hoor de stemmen roepen
Probeer je niet te verbergen, probeer niet te vechten.
Het is maar slaap, het is maar een droom
En je valt niet echt.
Sta op en probeer je leven te leven.
Ik leef mijn leven, waar het me brengt
Ik sta op, maar ik val steeds.
Blijf vallen.
Ik zal die droom nooit meer hebben.
Als ik dat doe, sta ik op en dan ...
Zeker als de zon opkomt
Ik zal bij je zijn.
Tot het einde der tijden
Zeker als de zon opkomt
Ik zal bij je zijn.
Tot het einde der tijden
En elke nacht sluit ik mijn ogen
Ik hoor de stemmen roepen
Probeer je niet te verbergen, probeer niet te vechten.