Sirius — Always On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always On My Mind" van Sirius.
Songteksten
Baby i miss you
I can’t stand the distance
Lost in the crowd, when your not around
I want you, i need you, I’m longing to feel you girl
Your always on my mind
She sits there looking at the pictures
Does he even miss her
She got suspicions
And the clock on the wall tick tocking so slow
All she wanna now is when he’s coming home
But he’s not picking up when she calls him
She can hear her alarms ring, its alarming
As the minutes go by she assumed the worst
That kind of thoughts that scars and truly hurts
She needs a calming voice that she knows so well
To answer and tell her everything is okey
Cuz, the shakes won’t go away, her body shivering
Because the images start sinking in
The day comes to an end and she’s given up
Cries herself to sleep, she’s had enough
He’s unavailable, she won’t let it go
He’s on the road again, he’s always traveling
He misses home a lot, he misses having his…
Girl in her arms, but work always calls
He got to make the money
He doesn’t have a choice
He wants the best for her
But sometimes he wonder:
When he’s gone, is she really that honest?
Is she faithful? is she really mine?
Can i trust her, would she tell a lie?
Wish he could have called, but he ain’t got the time
He got a lot on his mind and he can’t set aside
And all the jealousy is irrelevant
Reeling up inside his head and spitting like venom
Its really killing him, the day comes to an end
He got missed calls, and realize their dealing with the same thoughts
He was unavailable, and she wouldn’t let it go
We just gotta work it out, work it out
Put your trust in me
We just gotta figure out, figure out
A way for us to breathe
We just got to hold on tight and make it right
Cause i don’t wanna see that day wen we start
Slippin away, slippin away, slippin away, slippin away
(bridge: Tommy Fredvang and Sirius)
She sits there looking at the pictures… your always on my mind
And the clock on the wall tick tocking so slow… always on my mind
As the minutes go by she assumed the worst… always on my mind
But then he sent her this words… girl your always on my mind
Edit the description to add:
Historical context: Historical context
An explanation of the overall story (e.g. «In this song, Eminem corresponds
with a crazed fan who…»)
The sample used for a beat
Songtekstvertaling
Schatje, ik mis je.
Ik kan niet tegen de afstand.
Verloren in de menigte, als je niet in de buurt
Ik wil je, Ik heb je nodig, ik verlang om je te voelen meisje
Jouw altijd in mijn gedachten
Ze zit daar naar de foto ' s te kijken.
Mist hij haar wel?
Ze heeft vermoedens.
En de klok op de muur tikt zo langzaam
Het enige wat ze nu wil is wanneer hij thuiskomt.
Maar hij neemt niet op als ze hem belt.
Ze kan haar alarmen horen rinkelen, het is alarmerend
De notulen gaan voorbij.
Dat soort gedachten die littekens en echt pijn doen
Ze heeft een kalmerende stem nodig die ze zo goed kent.
Om te antwoorden en haar te vertellen dat alles in orde is.
Want de bibbers gaan niet weg, haar lichaam trilt
Omdat de beelden beginnen te zinken in
De dag komt tot een einde en ze heeft het opgegeven
Ze huilt zichzelf in slaap, ze heeft genoeg gehad.
Hij is niet beschikbaar, ze laat het niet gaan.
Hij is weer onderweg, hij is altijd op reis.
Hij mist zijn thuis vaak, hij mist zijn…
Meisje in haar armen, maar werk roept altijd
Hij moet het geld verdienen.
Hij heeft geen keus.
Hij wil het beste voor haar.
Maar soms vraagt hij zich af:
Als hij weg is, is ze dan echt zo eerlijk?
Is ze trouw? is ze echt van mij?
Kan ik haar vertrouwen, zou ze liegen?
Ik wou dat hij had kunnen bellen, maar hij heeft geen tijd.
Hij heeft veel aan zijn hoofd en hij kan niet opzij zetten.
En alle jaloezie is irrelevant.
Zich ophopen in zijn hoofd en spugen als GIF.
Het doodt hem echt, de dag komt tot een einde
Hij kreeg gemiste oproepen en besefte dat ze met dezelfde gedachten omgingen.
Hij was niet beschikbaar en ze wilde het niet loslaten.
We moeten het gewoon oplossen.
Vertrouw op mij.
We moeten het gewoon uitzoeken.
Een manier om te ademen.
We moeten het goed doen.
Want Ik wil die dag niet zien dat we beginnen.
Slippin away, slippin away, slippin away
Tommy Fredvang en Sirius.)
Ze zit daar naar de foto ' s te kijken.
En de klok op de muur tikt zo langzaam ... altijd in mijn gedachten
Terwijl de minuten voorbij gaan nam ze het ergste aan... altijd in mijn gedachten
Maar toen stuurde hij haar deze woorden... meisje waar ik altijd aan denk.
Bewerk de beschrijving om toe te voegen:
Historische context: historische context
Een uitleg van het algemene verhaal (bv. "Eminem correspondeert in dit nummer
met een gestoorde fan die…»)
Het voor een beat gebruikte Monster