Siri Svegler — Painkiller songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painkiller" van Siri Svegler.

Songteksten

I have one sleepy eye
The other one is wet and wants to cry
I have one sleepy head
I really just want to go to bed
And take a Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Painkiller kill the pain
I have one chambermaid
She’s very happy and she doesn’t always play my game
And I have one razor blade
I’m not afraid to use it if she don’t come soon
So I can take my Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Painkiller kill the pain
And their will always be a new day
A black and a blue day
Their’ll always be a summer and a suicide bomber
I love my monkey Soulan
But the swimming pool and fake tan are so Heavy that I can 't breathe
You wonder why do I need a Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Painkiller kill the pain
Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Pain-pain-pain-killer
Painkiller kill the pain
My, my little painkiller pill
My little painkiller thrill
My little painkiller
Kill the pain
And I have one sleepy head

Songtekstvertaling

Ik heb één slaperig oog.
De andere is nat en wil huilen.
Ik heb één slaapkop.
Ik wil gewoon naar bed.
En neem een pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijnstiller doodt de pijn
Ik heb één kamermeisje.
Ze is erg gelukkig en ze speelt niet altijd mijn spel.
En ik heb één scheermesje.
Ik ben niet bang om het te gebruiken als ze niet snel komt.
Dus ik kan mijn pijn-pijn-pijn-moordenaar aan.
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijnstiller doodt de pijn
En hun zal altijd een nieuwe dag zijn
Een zwarte en een blauwe dag
Ze zullen altijd een zomer en een zelfmoordterrorist zijn.
Ik hou van mijn aap Soulan.
Maar het zwembad en de neppe kleur zijn zo zwaar dat ik niet kan ademen.
Je vraagt je af waarom ik een pijn-pijn-Moordenaar nodig heb.
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijnstiller doodt de pijn
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijn-pijn-pijn-Moordenaar
Pijnstiller doodt de pijn
Mijn kleine pijnstiller pil.
Mijn kleine pijnstiller sensatie
Mijn kleine pijnstiller
Dood de pijn
En ik heb één slaapkop.