Sirens & Sailors — Go for the Throat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go for the Throat" van Sirens & Sailors.
Songteksten
I’m going for the throat
I don’t care anymore
You can’t hide the truth from me But you tried
Yeah, you tried so hard
And you failed so miserably
I have nothing left to lose
I wish that I could say
Say the same for you
I have nothing left to lose
Everything to gain, nothing left to lose
I wish that I could say the same for you
I wish that I could say the same for you
I don’t need explanations
Save your excuses for somebody who really cares
You have proven yourself to be useless
What’s done is done
What’s fair is fair
I have nothing left to lose
I wish that I could say
Say the same for you
This is for what you did to me This is for what you did
I have nothing left to lose
Everything to gain, nothing left to lose
I wish that I could say the same for you
I wish that I could say the same for you
This is for what you did to me This is for what you did
You have gone too far this time
So long and good riddance
This is for what you did to me This is for what you did
I have nothing left to lose
Everything to gain, nothing left to lose
I wish that I could say the same for you
I have nothing left to lose
I wish that I could say the same for you
I have nothing left to lose
I wish that I could say the same for you
I’m going for the throat
I don’t care anymore
You can’t hide the truth from me
Songtekstvertaling
Ik ga voor de keel.
Het kan me niet meer schelen.
Je kunt de waarheid niet voor me verbergen, maar je hebt het geprobeerd.
Ja, je hebt zo je best gedaan.
En je faalde zo jammerlijk
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik wou dat ik kon zeggen
Zeg hetzelfde voor jou.
Ik heb niets meer te verliezen.
Alles te winnen, niets te verliezen
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Ik heb geen uitleg nodig.
Bewaar je excuses voor iemand die er echt om geeft.
Je hebt bewezen nutteloos te zijn.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Wat eerlijk is, is eerlijk.
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik wou dat ik kon zeggen
Zeg hetzelfde voor jou.
Dit is voor wat je me hebt aangedaan. Dit is voor wat je hebt gedaan.
Ik heb niets meer te verliezen.
Alles te winnen, niets te verliezen
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Dit is voor wat je me hebt aangedaan. Dit is voor wat je hebt gedaan.
Je bent deze keer te ver gegaan.
Tot ziens en opgeruimd staat netjes.
Dit is voor wat je me hebt aangedaan. Dit is voor wat je hebt gedaan.
Ik heb niets meer te verliezen.
Alles te winnen, niets te verliezen
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik wou dat ik hetzelfde voor jou kon zeggen.
Ik ga voor de keel.
Het kan me niet meer schelen.
Je kunt de waarheid niet voor me verbergen.