Sirenia — On the Wane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Wane" van Sirenia.
Songteksten
Do you live a lie?
Are you lost in life?
On the wane tonight
Like every night
Do you live a lie?
Would you like to try?
In this world of vainly missions
I’m a God of superstition
Would you grant me a savage prison?
Within the walls of your decisions
If you hurt me I won’t recover
Don’t you turn me down
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
Do you live a lie?
Do you stand me by?
Would you cope for my existence?
Would you last or cease persistence?
I’m the moon and the seventh dreamer
You’re the hewn and a lost redeemer
Heaven works for a welkin at dusk
You’re a frail outcast
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
Recall the fragments of a broken life
Just like a shattered soul divine
You are the treason, reflecting eyes
You are the darkness that sets in every light
Do you live a lie?
Are you lost in life?
On the wane tonight
Like every night
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
Songtekstvertaling
Leef je met een leugen?
Ben je verdwaald in het leven?
On the taste tonight
Zoals elke nacht.
Leef je met een leugen?
Wil je het proberen?
In deze wereld van ijdele missies
Ik ben een God van bijgeloof.
Wil je me een wilde gevangenis geven?
Binnen de muren van uw beslissingen
Als je me pijn doet, zal ik niet herstellen.
Wees me niet af.
We leven allemaal in een leugen.
Wil je het proberen?
In deze zalen van de tijd
We geven allemaal
Naar binnen voor een andere dag.
We zullen sterven.
In de pauze van de dag
We zijn toch verdwaald.
We leven allemaal in een leugen.
Wil je het proberen?
In deze zalen van de tijd
We geven allemaal
Naar binnen voor een andere dag.
We zullen sterven.
In de pauze van de dag
We zijn toch verdwaald.
Leef je met een leugen?
Sta je me bij?
Zou je mijn bestaan aankunnen?
Zou je volhouden of ophouden?
Ik ben de maan en de zevende dromer
Jij bent het herenras en een verloren Verlosser
De hemel werkt voor een welkin in de schemering.
Je bent een fragiele verschoppeling.
We leven allemaal in een leugen.
Wil je het proberen?
In deze zalen van de tijd
We geven allemaal
Naar binnen voor een andere dag.
We zullen sterven.
In de pauze van de dag
We zijn toch verdwaald.
We leven allemaal in een leugen.
Wil je het proberen?
In deze zalen van de tijd
We geven allemaal
Naar binnen voor een andere dag.
We zullen sterven.
In de pauze van de dag
We zijn toch verdwaald.
Herinner de fragmenten van een gebroken leven
Net als een verbrijzelde ziel goddelijk
Jij bent het verraad, reflecterende ogen
Jij bent de duisternis die in elk licht gaat
Leef je met een leugen?
Ben je verdwaald in het leven?
On the taste tonight
Zoals elke nacht.
We leven allemaal in een leugen.
Wil je het proberen?
In deze zalen van de tijd
We geven allemaal
Naar binnen voor een andere dag.
We zullen sterven.
In de pauze van de dag
We zijn toch verdwaald.
We leven allemaal in een leugen.
Wil je het proberen?
In deze zalen van de tijd
We geven allemaal
Naar binnen voor een andere dag.
We zullen sterven.
In de pauze van de dag
We zijn toch verdwaald.