Sirenia — Cold Caress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Caress" van Sirenia.
Songteksten
I’ve been losing all sense of control
Lunacy is on a roll
I’ve been screaming your name
But I can’t find you nowhere
Not here nor there, not anywhere
The books are closed on you and I That cannot be denied
The memories fade as the years pass by This is the last goodbye
A cold kiss,
Then we’ll fade into the night
I’ve been dreaming of an open door
A lucid gateway to what was before
My emotions been shattered
I’m better off forsaken
On the distant horizon, a placid shore
I turned my back on thee
You turned your back on me For the years we shared in life
Are now lost somewhere in time
Fading on inside
Deepening darkness, waning light
Falling into the embrace of the night
Cunning chaos, gathering storms
Here comes devastation in all its forms
Starless night skies, frozen lands
The time has come for the plague to descend
It’s all written in tears and blood
Here’s the breakdown, impending flood
Songtekstvertaling
Ik heb geen controle meer.
Waanzin is op een rol
Ik heb je naam geschreeuwd.
Maar ik kan je nergens vinden.
Niet hier of daar, nergens.
De boeken zijn gesloten over jou en ik dat niet kan worden ontkend
De herinneringen vervagen als de jaren voorbij gaan dit is het laatste afscheid
Een koude kus,
Dan vervagen we in de nacht
Ik heb gedroomd van een open deur.
Een heldere poort naar wat ervoor was
Mijn emoties zijn verbrijzeld
Ik ben beter af in de steek gelaten
Aan de verre horizon, een rustige kust
Ik heb je de rug toegekeerd.
Je hebt me de rug toegekeerd voor de jaren die we deelden in het leven.
Zijn nu ergens in de tijd verloren
Vervaagt van binnen
Dieper duisternis, minder licht
Vallen in de omhelzing van de nacht
Sluwe chaos, het verzamelen van stormen
Hier komt verwoesting in al zijn vormen
Starless night skies, frozen lands
De tijd is gekomen voor de pest om af te dalen
Het is allemaal geschreven in tranen en bloed
Hier is de instorting, dreigende overstroming.