Sir Reg — Walking into Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking into Doors" van Sir Reg.
Songteksten
I see her in the city light
Hides away her face so bright
Watching life go by
I never thought that this would be The way it’s autumn’s end for she
Had dreams of something better
He says she’s everything to him
Buys her things but hates her friends
She knows that something here is wrong
Wants to leave but she’s not that strong
Say you love, love me again
No more violence this is the end
Now I don’t believe
She’s been walking into doors again
Summer time is far away
Days are getting shorter now
All the flowers are dying
In her hearts she feels the pain
Covers up with smiles and finds
There’s a price for trying
She says that nothing here is wrong
Mind your business, I belong.
I told her, «He will never change
Just pack your things and fly away».
Oh no She had dreams of something better
Oh no She had dreams of something better
Waits one day
Can hardly breath
Takes a look in the mirror
Staring back is a worn out girl
No she’s not getting any younger
(Oh no. She had dreams of something better) x4
Songtekstvertaling
Ik zie haar in het stadslicht
Verbergt haar gezicht zo helder
Kijken hoe het leven voorbij gaat
Ik had nooit gedacht dat dit het einde van de herfst zou zijn voor haar.
Had dromen van iets beters
Hij zegt dat ze alles voor hem is.
Koopt haar spullen, maar haat haar vrienden.
Ze weet dat er iets mis is.
Ze wil weg, maar ze is niet zo sterk.
♪ Say you love, love me again ♪
Geen geweld meer Dit is het einde
Nu geloof ik niet
Ze loopt weer deuren binnen.
De Zomertijd is ver weg.
De dagen worden korter.
Alle bloemen gaan dood.
In haar hart voelt ze de pijn
Bedekt met glimlachen en vondsten
Er is een prijs voor proberen
Ze zegt dat er niets aan de hand is.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken, ik hoor thuis.
Ik zei haar, " Hij zal nooit veranderen
Pak je spullen en vlieg weg.
Oh nee ze had dromen van iets beters
Oh nee ze had dromen van iets beters
Wacht op een dag
Ik kan nauwelijks ademen.
Kijkt in de spiegel
Terugkijken is een versleten meisje.
Nee, ze wordt er niet jonger op.
Oh nee. X4