Sir Pathétik — L'accroc du trippe 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'accroc du trippe 2" van Sir Pathétik.
Songteksten
Accroc du trip part two motherf*ckaaa,
Restant pathetic,
J' analyse nos vie man,
Avec les moyens du bord on fonce dans vie man,
Avant le Cegep ta deja jouer ak la dope,
Sois conscient dla côte avant de dire spa dma faute,
Pu de place pour rien quand sa va ben,
On trip grave dla brou dla pills pi pleins de joints,
On court les bars,
Notre vie est remplis dhistoire,
St’un depart pour la gloire pi sa recomence a chaque soirs,
Tu pognes le tempo Ho No Here we go,
Tes chum tappelle lets go on par s’une go,
Tu te fou de kesta lair,
Pourtant ta meme pas l’age d’sortir dla biere,
Gros meme pas besoin de casque,
Tu fonce en pleine face,
Une fois le buzz installer c toi le roi dla place,
C moin drole le matin tu te regarde la face,
Tu pues dla geule ak t souvenirs deguelasses, hen !
Tripper j’pense que stun mode de vie,
Tu pogne quand tu temmerde dans vie,
On suis le tempo wo wo wo wo,
Nah nah nah nah nah
A l’heure tu te lève,
Bin moi jme couche,
Chu buzzer fripper grave les yeux ki louchent,
Mais jai besion de tripper,
Sinon j’ai lair de memmerder,
Comme Kevin dit jvoudrait faire mon jogging
Au lieu de rentrer tout croche pi de rotter le dernier drink,
Mais you know how we do,
On vit de nuit comme des hibou,
Pourtant jai les culotte grande comme mes ambitions,
Jte parle de moi dma vie sque je feel de ma vison,
Jte donne le real de ske je suis parceque sa dit toute,
Juger ma vie sans bien me connaître ya un boute a toute,
Gros jmene ma vie je suis le tempo,
Je repart a zero si jai planter comme faut,
Jai choisi detre accro,
Jdonne ma vie au micro,
La vie de trippeu mattire comme une belle paire de Lolo
Tripper j’pense que st’un mode de vie,
Tu pogne quand tu temmerde dans vie,
On suis le tempo wo wo wo wo,
Nah nah nah nah nah
Un boys comme moi ya pas assez de 2 jours,
Pour vivre a plein dans son trippe chu classer trippeu poid lourd,
Jvien de sauter une journer,
J’dégrise de mon afterparty,
Sa traine dans l’evier,
Ya jamais d’heure pour rentrer,
Mon foie veut plus me parler mais le contrat yer signer,
You know how we do,
Buzzer mais casser comme un clou,
L’areobie ma vie,
wrapper pi fumer des ptit man,
Tu devien quelqun a travers ske tu vie man,
J’donne pas de conseil pi jme prend pas pour un autre,
J’abuse des bonne chose dla vie mais criss chu pas un astronaute,
Chu pas depressif chu non chalant sur mon spliff,
Ca m’satisfait,
J’ai besion de rien dans mon piff,
Astie qu’la vie c beau,
Dans tete d’un accroc,
Stu prend un ptit verre de trop,
Criss gros fait lécomme faut
Tripper j’pense que stun mode de vie,
Tu pogne quand tu temmerde dans vie,
On suis le tempo wo wo wo wo,
Nah nah nah nah nah
on suis le tempo nah nah nah nah nah,
fait lai comme faut nah nah nah nah nah,
fait pas le bozo nah nah nah nah nah,
on fait ski faut nah nah nah nah nah
Songtekstvertaling
Accroc du trip part two motherf*ckaa,
Restant zielig,
J ' analyse nos vie man,
Avec les moyens du bord on fonce dans vie man,
Avant le Cegep ta deja jouer ak la dope,
Sois conscient dla côte avant de dire spa dma faute,
Pu de place pour rien quand sa va ben,
Op reis grave dla brou dla pills pi pleins de joints,
Op de rechtbank les bars,
Notre vie est remplis dhistoire,
St ' un depart pour la gloire pi sa recomence a chaque soirs,
Tu pognes le tempo ho No Here We go,
Tes chum tappelle laten we gaan op par s ' une go,
Tu te fou de kesta lair,
Pourtant ta meme pas l 'ale d' ortir dla biere,
Gros meme pas besoin de casque,
Tu fonce en pleine face,
Une fois le buzz installer c toi le roi dla place,
C moin drole le matin tu te regarde la face,
Je moet je souvenirs van deguelasses kopen .
Tripper j ' pense que stun mode de vie,
Tu pogne quand tu temmerde dans vie,
Op suis le tempo wo wo wo,
Nah nah nah nah nah
A l ' heure tu te lève,
Bin moi jme couche,
Chu buzzer fripper grave les yeux ki louchent,
Mais jai besion de tripper,
Sinon j ' ai lair de memmerder,
Comme Kevin dit jvoudrait faire mon jogging
Au lieu de rentrer tout croche pi de rotter le dernier drink,
Maar je weet hoe we het doen.,
Op vit de nuit comme des hibou,
Pourtant jai les culotte grande comme mes ambities,
Jte parle de moi dma vie sque je feel de ma vison,
Jte donne le real de ske je suis parceque sa dit toute,
Juger Ma vie sans bien me connaître ya un boute a toute,
Gros jmene ma vie je suis le tempo,
Je repart a zero si jai planter comme faut,
Jai choisi detre accro,
Jdonne ma vie au micro,
La vie de trippeu mattire comme une belle paire de Lolo
Tripper j 'wierse que st' un mode de vie,
Tu pogne quand tu temmerde dans vie,
Op suis le tempo wo wo wo,
Nah nah nah nah nah
Un boys comme moi ya pas assez de 2 jours,
Pour vivre a plein dans son trippe chu classer trippeu poid lourd,
Jvien de sauter une journer,
J ' dégrise de mon afterparty,
Sa traine dans l ' evier,
Ya jamais d ' heure pour rentrer,
Mon foie veut plus me parler mais le contrat yer signer,
Je weet hoe we het doen.,
Buzzer mais casser comme un clou,
L ' areobie ma vie,
wrapper pi fumer des ptit man,
Tu devien quelqun a travers ske tu vie Man,
J ' donne pas de conseil pi jme prénd pas pour un autre,
J ' abuse des bonne koos dla vie mais criss chu pas un astronaute,
Chu pas depressif Chu non chalant sur mon spliff,
Ca m ' satisfait,
J ' ai besion de rien dans mon piff,
Astie qu ' la vie c beau,
Dans tete d ' un accroc,
Stu prend un ptit verre de trop,
Criss gros fait lécomme faut
Tripper j ' pense que stun mode de vie,
Tu pogne quand tu temmerde dans vie,
Op suis le tempo wo wo wo,
Nah nah nah nah nah
op suis le tempo nah nah nah nah nah,
fait lai comme faut nah nah nah nah nah,
fait pas le bozo nah nah nah nah,
op fait ski faut nah nah nah nah