Sir Pathétik — Du Québec aux Maritimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Québec aux Maritimes" van Sir Pathétik.
Songteksten
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Sur la route un jour, une nuit
En r’venant de la Gaspésie
Ou ptêtre de l’Abitibi
En tournée dans le pays
Ma gang aime festoyer
J’ai resté surpris
C’est chill de vous rencontrer
Et de découvrir votre ville
Cool c’que j’ai à te conter
Un trip dur à décrire
Le monde que j’ai côtoyé
Sont vrais et plein d’avenir
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Le Québec là où j’suis né
Là où je vais mourir
Y’a trop de belles places à voir
Le Québec m’inspire
Rempli d’monde de party
Un peuple à découvrir
Une belle gang de pèté
Des tchins à pu finir
Même au Nouveau-Brunswick
J’ai eu des belles soirées
Su l’bord de l’océan
Esti qu’on a trippé
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Trop de belles québécoises
Personne à envier
J’vous lève mon verre
J’suis très fier de c’qu’on est
J’ai eu ben du fun
J’en ai perdu le pied
À nous découvrir
Chiller avec plein de funny
Si je repasse dans ta ville
Passe voir le show
On se reparle après
Mets de la p’tite frette au frigo
C’est Sir Path
Qui rêve à notre pays
Soldat de la musique qui vous apprécie
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
(Merci à M&M pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Quebec zingt met mij
De Maritimes ook.
We dromen er allemaal van om een ster te zijn.
Ook op het podium
Verlies nooit de controle.
Ga altijd hoger.
Op de weg op een dag, op een nacht
Van de Gaspésie
Of Van Abitibi zijn
Door het land reizen
Mijn bende houdt van feesten.
Ik was verrast.
Het is chill om je te ontmoeten.
En ontdek uw stad
Cool wat ik je moet vertellen.
Een moeilijke reis om te beschrijven
De wereld waar ik geweest ben
Zijn waar en vol van de toekomst
Quebec zingt met mij
De Maritimes ook.
We dromen er allemaal van om een ster te zijn.
Ook op het podium
Verlies nooit de controle.
Ga altijd hoger.
Quebec waar ik geboren ben
Waar ik ga sterven
Er zijn te veel mooie plekken om te zien.
Quebec inspireert me
Gevuld met feestwereld
Een volk om te ontdekken
Een mooie bende liet een scheet.
Kinnen om af te maken
Zelfs in New Brunswick
Ik heb leuke nachten gehad.
Aan de rand van de oceaan
Esti we struikelden
Quebec zingt met mij
De Maritimes ook.
We dromen er allemaal van om een ster te zijn.
Ook op het podium
Verlies nooit de controle.
Ga altijd hoger.
Te veel mooie Quebecois
Niemand om Jaloers op te zijn.
Ik verhoog met mijn drankje.
Ik ben erg trots op wat we zijn.
Ik had ben plezier.
Ik ben mijn voet kwijt.
Om ons te ontdekken
Chiller met veel humor
Als ik terugga naar jouw stad
Pass zie de show
Ik spreek je later.
Zet de kleine fret in de koelkast.
Het is Sir Path.
Wie droomt van ons land
Soldatenmuziek waar je van geniet
Quebec zingt met mij
De Maritimes ook.
We dromen er allemaal van om een ster te zijn.
Ook op het podium
Verlies nooit de controle.
Ga altijd hoger.
(Dank aan M & M voor deze woorden)