Sir Oliver Skardy — Fiom Fiom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiom Fiom" van Sir Oliver Skardy.
Songteksten
Refrain: Fuu fai Fiom Fiom
i ultimi guardiani de la costitussion
Fiom Fiom fuu fai fai
par esser esseri umani, ‘na pastura par i squai
Bon Anno Angioletti, non fate di più?
Ma chi ve ga mai visti rampegai su ‘na gru
mai incaenai o in sciopero de la fame
indignai par chi lavora tratai da putane
Oggi va de moda licarghe el culo al paron
quei che no se adegua resta fora dal porton
ridotti a dormire sul giaciglio di paglia
e alora meio farghe el pedicure a la Marcegaglia
In cambio dei diritti del lavoro e delle donne
una bella colazione con Marchionne
ormai no xe più tempo de bruxar i copertoni
meio ‘na sera co Paperon de Paperoni
Sarà da rifar anche la prossima novela
co lavoraremo tuti soto la rivoltea
la fantasia savè no ga confini
timbremo i brassi e risparmiè sui carteini
I dixe poi vedremo i risultati
o tuti casa o ai lavori forzati
se questi che comanda i sindacati
e i fa su i schei su la pele dei poveri disperati
Massa dite, massa viste, massa fatte
cambiè mestier e andè a vender cravatte
o a ingranar buloni fin a scortegarte le man
par quarant’ani cominciando da doman
Songtekstvertaling
Refrein: Fuu fai Fiom Fiom
de laatste Hoeders van de Grondwet
Fiom FIOM fuu fai fai
het lijken mensen te zijn, 'na pastura par i squai
Bon Anno Angeletti, doe je niet meer?
Maar wie heeft ooit rampegai gezien op ' na gru
nooit incaenai of in hongerstaking
Ik was verontwaardigd over degenen die werken ik behandelde als hoeren
Oggi gaat in mode licarghe de kont naar de paron
degenen die zich niet aanpassen, blijven buiten de poort.
minder slapen op het stro bed
en alora meio farghe El pedicure a la Marcegaglia
In ruil voor Arbeid en vrouwenrechten
een lekker ontbijt met Marchionne
nu geen xe meer tijd de bruxar I vermoeit
meio ' na sera Co Paperon de Paperoni
De volgende roman zal ook opnieuw gemaakt worden
we zullen ons inzetten voor de opstand.
La fantasia savè no Ga confini
laten we het koper stempelen en de kaarten sparen.
De dixe dan zullen we de resultaten zien
of thuis of op dwangarbeid
als deze bevelvoerende vakbonden
en de fa op de shei op de huid van de wanhopige armen
Mass said, Mass seen, mass made
hij veranderde van vak en ging dassen verkopen.
of met bouten om de man te bedienen
par quarant ' Ani beginnend met doman