Sir Mix-A-Lot — Mack Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mack Daddy" van Sir Mix-A-Lot.
Songteksten
Mack Daddy
Ain’t you tired of that gameless mark smackin' you in your face baby?
Mack Daddy
You better roll with the big mack the man with the game
Mack Daddy
Gotta big snake all you gotta do is make it dance you know what I’m sayin'
Mack Daddy
I’m rollin' to another neighborhood
Me 'n my boyz up to no good
Chasin' miniskirts 'n the ride is packed
Rollin' to a mall called SeaTac
Cruisin' 'n the cops don’t like that
'Round the mall once 'n don’t come back
Four-door Rolls with the black exterior
Turbo Bentley, white interior
A Rolls Royce fulla big black men
In the suburbs, messin' with citizens
Walkin' in the mall, looka how I spit
Sloppy dressed brothers make the females blitz
Big long starters, black low tops
Mack daddy hat got me lookin' like Pops
But that’s cool, cuz, I’m mackin' anyway
'N your females my prey
'N I’m callin' out skirts like Chuck D Sista we missed ya, get wit' me Comin', runnin, your boyfriends gunnin'
The big boss is so cunnin'
Some of my home boys hate me They get a microphone, then try to take me But you ain’t slip, sayin' what’s up Mix?
Boy I’m hip to your tricks
I’m the Mack Daddy
Mack Daddy
Yeah ain’t no reason to bet ya
'Cause I’m the Mack Daddy
Steadily mackin'
Mack Daddy
Kickin' in a buffed up Lamborgini
If your females proper she gots to see me
'Cause I’m the king of the roll outs
Mack Daddy is back still runnin' my mouth
I see a freak on the SeaTac strip
My Lamborgini’s brakes get grip
So I pull up on to The Spot
I start frontin', 'cause I wanna get jocked
Topped off the gas, whipped out my cash
'N one girls starts to laugh
But I’m still smooth
'N my game is on, so I make my move
Say, you in the white pants
I’m a step close to ya, but I won’t dance
'N what you laughin' at All the girls start pointin' at my hat
'N I’m a giggle wit' 'em, 'cause I just wanna get wit' 'em
I don’t hit 'em, I just wanna stick 'em
So I pull baby girl to the side
She said she likes my car
I said take a ride
So we flipped up the doors on the Contach
But gettin' in a Lamborgini is hard
So I grabbed baby girl by the rear end
I thought she might need help gettin' in So I clos' the do'
'N now you kno'
Mack Daddy is about to sco'
The girl said, baby you can have me So I stopped at the tail
'Cause I’m the Mack Daddy
Mack Daddy
All you all gameless marks know
Mack Daddy
I’m the Mack Daddy
Mack Daddy
Yew
I don’t smoke no weed, but I like to G I don’t mean O.G., I mean sex baby
'Cause a brother like me don’t date
I sling records 'n tapes
The Rhyme Cartel with the Def American
Gettin' brothers sprung like Farrakhan
'N I’m stuffin' my ladies pumps
In the backa my Benz I humps
I’m nasty 'n proud
To hell with cool, I’m G’in' 'em loud
Other people at the hotel gets no rest
'Cause Mixalots bumpin' them headrests
She got booty for days
Other brothers is pullin' up But she ain’t phased
'Cause I laid my game like a concrete slab
She’s the kinda skirt a mack gotta have
Rollin', showin' her off
'N some fool tried to call me soft
He’s in a one nine seven two skin head caddy
A old superfly mack daddy
So my girl stepped out 'n he tried to mack
But she ain’t havin' that
You see your game is weak, G My girl, I ain’t slappin', I’m mackin'
'N rappin'
Mack Daddy
I’m the Mack Daddy
Mack Daddy
I’m the Mack Daddy
Mack Daddy
Come over here and get some of this snake
Mack Daddy
I’m the Mack Daddy
Songtekstvertaling
Mack Daddy
Ben je het niet zat dat mark je in je gezicht slaat?
Mack Daddy
Je kunt beter met de big mack spelen, de man met het spel.
Mack Daddy
Je hoeft het alleen maar te laten dansen.
Mack Daddy
Ik ga naar een andere buurt.
Me ' n my boyz up to no good
Achter minirokken en de rit zit vol.
Rollin' naar een winkelcentrum genaamd SeaTac
Rijden en de politie houdt daar niet van.
'Rond het winkelcentrum eens' n keer niet terugkomen
Vierdeurs rollen met de zwarte buitenkant
Turbo Bentley, wit interieur
Een Rolls Royce fulla Grote Zwarte mannen
In de buitenwijken, knoeien met burgers
Wandelend in het winkelcentrum, kijkka hoe Ik spuug
Slordige geklede broers maken de vrouwtjes blitz
Grote lange starters, zwarte low tops
Mack daddy hat heeft me eruit laten zien als Pops
Maar dat is cool, want ik ben toch aan het mackin'
'N your wifes my prey
'N I' m callin 'rokken als Chuck D Sista we misten ya, get wit' Me Comin', renin', je vriendjes schiet'
De grote baas is zo kut.
Sommige jongens haten me. ze krijgen een microfoon en proberen me dan te pakken. maar jij zegt niet: wat is er aan de hand?
Jongen, ik ken je trucjes.
Ik ben de Mack Daddy.
Mack Daddy
Ja, Er is geen reden om te wedden.
Want Ik ben de Mack Daddy
Gestadig mackin'
Mack Daddy
Een opgezwollen Lamborgini.
Als je vrouwen goed zijn, wil ze me zien.
Want ik ben de koning van de roll outs
Mack Daddy is terug.
Ik zie een freak op de stoelgang.
Mijn Lamborgini ' s remmen krijgen grip
Dus ik stop op de plek
Ik ga voorin', omdat Ik wil worden bespot
Ik heb het gas afgetapt, mijn geld uitgesluisd.
'N one girls start to laugh
Maar ik ben nog steeds glad.
'N mijn spel is begonnen, dus ik doe mijn zet
Zeg, jij in de witte broek
Ik ben een stap dichter bij je, maar Ik zal niet dansen
'N waar je om lacht alle meisjes beginnen te wijzen naar mijn hoed
Ik ben een giechel met ze, want Ik wil gewoon bij ze zijn.
Ik sla ze niet, Ik wil ze gewoon neersteken.
Dus ik trek het meisje aan de kant
Ze zei dat ze van mijn auto hield.
Ik zei, Ga een eindje rijden.
Dus hebben we de deuren van het contact opgeblazen.
Maar in een Lamborgini stappen is moeilijk.
Dus ik pakte baby girl aan de achterkant
Ik dacht dat ze hulp nodig had om binnen te komen, dus ik doe het wel.
'N now you kno'
Mack Daddy gaat ervandoor.
Het meisje zei, baby Je mag me hebben dus ik stopte bij de staart
Want Ik ben de Mack Daddy
Mack Daddy
Alles wat jullie allemaal kennen
Mack Daddy
Ik ben de Mack Daddy.
Mack Daddy
Taxus
Ik rook geen wiet, maar Ik hou van G, Ik bedoel niet O. G., Ik bedoel sex baby
Want een broer als ik date niet.
I sling records ' n tapes
Het Rijmkartel met de Def American
Gettin ' brothers sprung like Farrakhan
'N I' m stuffin ' my ladies pumps
In de rug mijn Benz ik humps
Ik ben gemeen en trots
Naar de hel met cool, ik G' em luid
Andere mensen in het hotel krijgen geen rust.
Want Mixalots slaan hun hoofdsteunen.
Ze heeft dagenlang seks.
Andere broers komen eraan, maar ze is niet gefaseerd.
Want ik legde mijn spel als een betonnen plak
Ze is het soort rok dat een mack moet hebben.
Rollin', Shoin' haar uit
'N idioot probeerde me zacht te noemen
Hij zit in een Cadillac.
Een oude superfly Mack daddy
Dus mijn meisje stapte uit ' n hij probeerde te mack
Maar dat heeft ze niet.
Zie je, je spel is zwak, g mijn meisje, Ik sla niet, ik mackin'
'N rappin'
Mack Daddy
Ik ben de Mack Daddy.
Mack Daddy
Ik ben de Mack Daddy.
Mack Daddy
Kom hier en haal wat van deze slang.
Mack Daddy
Ik ben de Mack Daddy.