Sir Mix-A-Lot — Bremelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bremelo" van Sir Mix-A-Lot.
Songteksten
Here’s a gory kinda story, 'bout an obese freak
With a forty inch waist and a ten inch beak
Overweight and out of shape with a triple chin
Her brassiere strikes fear in the hearts of men
The Girls a bremelo
The Girls a bremelo
Me and Terry hopped a ferry, we were lookin' Swass
When a dip hit the ship we were almost tossed
It was a big bremelo standing on my toe
An enormous jelly-belly tryin' to say hello
I was really kinda frightened as she looked my way
I tried to run because here buns made the ferry sway
To be blunt she was fat and ready for combat
On the way to Bremerton where the fat is at The Girls a bremelo
Let’s go
I’m not fakin' or mistaken' 'bout the big ol' duck
She had hairy underarms and a whoppin' gut
Her hair was short and wavy, drove my pit bull crazy
A Bremerton beast chasin' fella’s in the Navy
At the movie she’s the feature, the Bremerton creature
Ya' wear a life jacket if ya ever try and freak her
Look at her physique, she ain’t my kinda freak
The floor creaks when the beast starts reaching her peak
The Girls a bremelo
She’s just a bremelo
Change the beat
You can’t ignore the way she snores 'cuz she blows down doors
Baby’s got the kinda face only a mother adores
A big basket ball head, with her ten inch feet
Big lips, No hips, with the smell of a beast
I couldn’t put her in my Caddy or my tranny would break
I’ve heard of dirt because of poverty, but she took the cake
When it comes to Kool-Aid, the girl would drink it in pints
Ya go to school for twenty years and ya still in the ninth?
Ya just a bremelo
Just a bremelo
You big, triple chinned, unattractive duck
Ya boyfriend beats freaks up to make a buck
Hangin' 'round Third & Pike on a ten speed bike
You could say that I’m a liar, but ya know I’m right
Ya talk behind my back because I dropped you flat
And ya never take a shower 'cuz ya too damn fat
So ya man was smart when he broke your heart
Because if Mix-A-Lot'd cut cha youd’a fell apart
Wearing Polyester slacks with elastic in the back
You could flatten Schwarzenegger in a wrestling match
Ya got lips like a character in some cartoon
With a pink posterior ya big baboon
Ya just a Now Bremerton’s a city right outside of mine
Most girls there are ducks but a few are fine
But the ones that I speak about, use their faces catching trout
Vacuum cleaners for a mouth, you know what I’m talkin' 'bout
Mud Ducks, Hocky Pucks, Drivers of Mack trucks,
Lame brains, Diesel Trains, to pick them up you have to strain
Big Butt, Crew Cut, Extra-Ordinary Gut
Big Mamma, kinda buff, facial hairs kinda rough
The Girls a bremelo
The Girls a bremelo
Songtekstvertaling
Hier is een bloederig verhaal over een zwaarlijvige freak.
Met een 40 inch taille en een 10 inch snavel
Overgewicht en uit vorm met een drievoudige kin
Haar beha slaat angst in de harten van de mensen
The Girls a bremelo
The Girls a bremelo
Terry en ik sprongen op een veerboot.
Toen een duik het schip raakte werden we bijna gegooid.
Het was een grote bremelo die op mijn teen stond.
Een enorme Jelly-belly die Hallo probeert te zeggen
Ik was een beetje bang toen ze naar me keek.
Ik probeerde te vluchten omdat hier broodjes de veerboot maakten.
Ze was dik en klaar voor de strijd.
Op weg naar Bremerton waar het vet bij de meisjes is een bremelo
Laten we gaan.
Ik heb het niet over de grote eend.
Ze had harige onderarmen en een woeste buik.
Haar haar was kort en golvend, maakte mijn Pitbull gek.
Een beest van Bremerton zit bij de Marine.
Bij de film is zij de speelfilm, The Bremerton creature
Draag een reddingsvest als je haar ooit bang probeert te maken.
Kijk naar haar lichaamsbouw, ze is niet mijn soort freak
De vloer kraakt als het beest haar piek bereikt.
The Girls a bremelo
Ze is maar een bremelo.
Verander de beat
Je kunt niet negeren hoe ze snurkt omdat ze deuren opblaast.
Baby ' s hebben het soort gezicht dat alleen een moeder aanbidt
Een groot basketbalhoofd, met haar drie centimeter voeten.
Grote lippen, geen heupen, met de geur van een beest
Ik kon haar niet in mijn Caddy stoppen of mijn travestiet zou breken.
Ik heb gehoord van vuil vanwege armoede, maar ze nam de taart
Als het op Kool-Aid aankomt, drinkt het meisje het in een pintje.
Je gaat 20 jaar naar school en je zit nog steeds in de negende?
Ya just a bremelo
Gewoon een bremelo.
Jij grote, driedubbele, onaantrekkelijke eend.
Je vriendje slaat freaks in elkaar om geld te verdienen.
Hangin ' rond Third & Pike op een Ten speed Fiets
Je zou kunnen zeggen dat ik een leugenaar ben, maar je weet dat ik gelijk heb.
Je praat achter mijn rug om omdat ik je plat liet vallen.
En je neemt nooit een douche omdat je te dik bent
Dus ya man was slim toen hij je hart brak
Want als Mix-A-Lot zou snijden cha je bent uit elkaar gevallen
Het dragen van een Polyester Broek met elastiek in de rug
Je kunt Schwarzenegger platslaan in een worstelwedstrijd.
Je hebt lippen als een personage in een tekenfilm.
Met een roze achterste grote baviaan.
Ya just a Now Bremerton ' s a city right outside of mine
De meeste meisjes zijn er eenden, maar een paar zijn prima.
Maar degene waar ik het over heb, gebruiken hun gezichten om forel te vangen.
Stofzuigers voor een mond.
Mud Ducks, Hocky Pucks, chauffeurs van Mack trucks,
Suffe hersenen, dieseltreinen, om ze op te halen moet je oefenen.
Big Butt, Crew Cut, Extra-Ordinary Gut
Grote mama, beetje Gespierd, gezichtsharen nogal ruw.
The Girls a bremelo
The Girls a bremelo