Sir Laurence Olivier — Once More Unto the Breach (From Henry V) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once More Unto the Breach (From Henry V)" van Sir Laurence Olivier.
Songteksten
Life is like a big merry-go-round,
You’re up and then down,
Going in circles trying to get to where you are.
Everybody’s been counting you out,
But where are they now?
Sitting in the same old place,
Just faces in the crowd.
We all make mistakes,
You might fall on your face,
But you gotta get up!
I’d rather stand tall
Than live on my knees,
'Cause I am a conqueror,
And I won’t accept defeat!
Try telling me no,
One thing about me
Is I am a conqueror,
I am a conqueror!
Ooh oh
I am a conqueror!
We all make mistakes,
You might fall on your face,
But you gotta get up!
We all make mistakes,
You might fall on your face,
Don’t ever give up!
I’d rather stand tall (oooh)
Than live on my knees (can't live on my knees)
'Cause I am a conqueror (I am a conqueror)
And I won’t accept defeat! (And I won’t accept defeat)
Try telling me no (try telling me no)
One thing about me (one thing about me)
Is I am a conqueror (is I am a conqueror)
I am a conqueror!
Ooh oh (Ooh oh)
I am a conqueror!
by Kayi
Songtekstvertaling
Het leven is als een grote Draaimolen.,
Je bent op en neer,
Rondjes lopen om te komen waar je bent.
Iedereen heeft je geteld.,
Maar waar zijn ze nu?
Zitten op dezelfde oude plek,
Gewoon gezichten in de menigte.
We maken allemaal fouten.,
Je zou op je gezicht kunnen vallen.,
Maar je moet opstaan!
Ik blijf liever staan.
Than live on my knees,
Want ik ben een veroveraar,
En ik accepteer geen nederlaag!
Zeg maar nee.,
Een ding over mij
Is I am a conqueror,
Ik ben een veroveraar.
Ooh oh
Ik ben een veroveraar.
We maken allemaal fouten.,
Je zou op je gezicht kunnen vallen.,
Maar je moet opstaan!
We maken allemaal fouten.,
Je zou op je gezicht kunnen vallen.,
Geef nooit op!
Ik blijf liever staan.)
Than live on my knees (can ' t live on my knees)
Want ik ben een veroveraar ik ben een veroveraar)
En ik accepteer geen nederlaag! En ik accepteer geen nederlaag)
Probeer me nee te vertellen.)
Een ding over mij (een ding over mij)
Is I am a conqueror (is I am a conqueror)
Ik ben een veroveraar.
Ooh oh (Ooh oh)
Ik ben een veroveraar.
door Kayi