Sir Ford — Gwaan Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gwaan Talk" van Sir Ford.
Songteksten
Just mek dem gwaan talk
Mi nah mek none a dem stray my medz
A nuff a dem a work witchcraft and a pray
Fi si mi drop dead
Just mek dem gwaan talk
Mi nah mek none a dem stray my medz
So nuh dem a put food pon mi table
And all dem a talk cah dem life style nuh stable
First of all, dem seh mi nah go mek it
And every likkle ting mi try dem underrate it
But mi never give up, mi put mi trust inna di Fadda
A fill mi with powa much stronger
Many times mi fall but mi get up back again
And a mi a look fi help, but mi nuh see none of mi friends yeah
All dem have is pure negative thoughts, trying their best just to tear me apart
Just mek dem gwaan talk
Mi nah mek none a dem stray my medz
A nuff a dem a work witchcraft and a pray
Fi si mi drop dead
Just mek dem gwaan talk
Mi nah mek none a dem stray my medz
So nuh dem a put food pon mi table
And all dem a talk dem life style nuh stable
Be careful who yuh greet and who yuh shake hands
Nuff come a smile up and have the fakes one
Nuh dem nuh real, with dem nuh make nuh deal
Dem will tek yuh life for a meal
Dem know weh yuh have the best of life
So dem try fi tek weh yuh breath of life
Dem a di devil advocate, dem possess?
I always keep my head up high
No matter bout the things dem say
Words from dem lips just a tell pure lies
I wonder what di hell dem a try
Dem waan si mi fail and a suffer everyday out
Dem ways too dutty dem fi gweh
Dem heart full of envy yeah
But mi still I show dem love everyday (everyday)
Just mek dem gwaan talk
Mi nah mek none a dem stray my medz
A nuff a dem a work witchcraft and a pray
Fi si mi drop dead
Just mek dem gwaan talk
Mi nah mek none a dem stray my medz
So nuh dem a put food pon mi table
And all dem a talk cah dem life style nuh stable
Songtekstvertaling
Gewoon mek dem gwaan praten
Mi nah mek geen een dem verdwaalde mijn medz
A nuff a dem a work witchcraft and a pray
Fi si mi val dood
Gewoon mek dem gwaan praten
Mi nah mek geen een dem verdwaalde mijn medz
Dus Nuh dem a put food pon mi table
En alle dem a talk cah dem life style Nuh stable
Ten eerste, dem seh mi nah go mek it
En elke likkel ting mi proberen dem underrate it
Maar mi gaf nooit op, Mi zette mijn vertrouwen inna di Fadda
Een vullende mi met powa veel sterker
Ik val vaak, maar mi staat weer op.
En een mi a look fi helpen, maar mi nuh ziet geen van mijn vrienden Ja
Alles wat dem heeft zijn pure negatieve gedachten, die hun best doen om mij uit elkaar te halen.
Gewoon mek dem gwaan praten
Mi nah mek geen een dem verdwaalde mijn medz
A nuff a dem a work witchcraft and a pray
Fi si mi val dood
Gewoon mek dem gwaan praten
Mi nah mek geen een dem verdwaalde mijn medz
Dus Nuh dem a put food pon mi table
En alle dem a talk dem life style Nuh stable
Wees voorzichtig met wie je groet en wie je de hand schudt.
Nuff kom een glimlach op en neem de nep een
Nuh dem Nuh real, with dem nuh make nuh deal
Dem will tek yuh leven voor een maaltijd
Dem know weh yuh have the best of life
Dus dem probeer fi Tek weh yuh adem van het leven
Dem een advocaat van de duivel, dem bezitten?
Ik hou mijn hoofd altijd hoog.
Het maakt niet uit wat dem zegt.
Woorden van dem lips zijn pure leugens.
Ik vraag me af wat ik moet proberen.
Dem waan si mi fail and a lijd de Daily out
Dem ways too dutty dem fi gweh
Dem hart vol afgunst Ja
Maar mi nog steeds Ik toon dem liefde elke dag (elke dag)
Gewoon mek dem gwaan praten
Mi nah mek geen een dem verdwaalde mijn medz
A nuff a dem a work witchcraft and a pray
Fi si mi val dood
Gewoon mek dem gwaan praten
Mi nah mek geen een dem verdwaalde mijn medz
Dus Nuh dem a put food pon mi table
En alle dem a talk cah dem life style Nuh stable