Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Kekkonen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kekkonen" van Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Songteksten
Se oli aikaa ennen suuren Maunon
Kun vielä vaput oli punaisia
Ydinvoimaa vastaan hei me marssittiin
Ja sodat käytiin jossain kaukana
Ja kun laivoilla yli Suomenlahden
Mentiin hankkimaan työtä ja
Halpaa viinaa
Niin siellä Slussenin kulmilla
Kännipäissään pojat pilkkasi
Sveamammaa
Ei kai kiltimpää ollut ystävää
Kuin tuo isosisko läntinen
Se hakkas meidät lätkässä
Me tehtiin siitä vitsejä
Kun sillä oli kuningas
Mut meillä oli:
Kekkonen
Ja niin suuri ja punainen
Kuin sydämeni oli
Oli mahtava Neuvostoliitto
Koto rauhan ja vallankumouksen
Ja sen halvan votkapullon
Kun ois ollut helpompaa silloin erottaa
Ne hyvät pojat niistä pahoista
Oli maailma ja tv mustavalkoinen
Kunnes kevät tuli Prahasta
Ei silti ikuisempaa kai ystävää
Kuin tuo isoveli itäinen
Me salaa sitä pelättiin
Mut tehtiin mitä haluttiin
Kun sillä oli Lenin-setä da
Mut meillä oli:
Kekkonen
Jos tulis Urkki nyt
Ja sanois mitä tehdään
Niin ei takit tiuhaan kääntyis
Saatais takaisin me kuri ja herranpelko
Ja Suomi-neidolle neitsyys
Pohti Make miten huonosti diktaattorille
Ne hiukset aina päähän kasvaa
Vaan niitä se kansa kyllä rakastaa
Joil' on sielu täynnä pitkää tukkaa
Niinpä ei turvaisampaa hei isäntää
Lepikon poika sinisilmäinen
Se tarpeen tullen tukisti
Ja kännipäissä halasi
Suomi-neito vikisi, niiaili ja kiitteli
Kun tanssiin baby, tanssiin haki:
Kekkonen
Songtekstvertaling
Het was een tijd voor de grote smaak
Toen de damp nog rood was
Tegen Kernenergie.
En de oorlogen werden ergens ver weg gevochten
En wanneer schepen over de Golf van Finland
We gingen een baan zoeken en
Goedkope drank
Dat is daar op de hoek van Slussen.
Toen ze dronken werden, lachten de jongens ze uit.
Sveamamma
Ik denk dat er geen vriendelijker vriend was.
Zoals die grote zus Western.
Hij sloeg ons in elkaar tijdens hockey.
We maakten er grapjes over.
Toen het een koning had
Maar we hadden:
Kekkonen
En zo groot en rood
Zoals mijn hart was.
Was de grote Sovjet-Unie
Koto vrede en revolutie
En die goedkope fles wodka.
Toen het toen makkelijker was om te scheiden
Die goede jongens van die slechteriken.
Er was een wereld en een tv in zwart-wit.
Tot de lente uit Praag kwam
Maar toch, ik denk niet voor altijd een vriend.
Zoals die grote broer Oost
We vreesden het stiekem.
Maar we deden wat we wilden.
Toen hij oom Lenin da had
Maar we hadden:
Kekkonen
Als de vurige egel nu
En zeggen wat te doen
Zodat de jassen niet omkeren.
Breng ons terug discipline en vrees voor de Heer
En maagdelijkheid voor een maagd in Finland
Denk na hoe slecht het is voor een dictator.
Dat haar groeit altijd op het hoofd.
Maar ze zijn waar de mensen van houden.
Joil ' is een ziel vol met lang haar
Dus geen veilige Hello host meer
Lepiko ' s zoon met blauwe ogen
Het was een steun als dat nodig was.
En dronken knuffels
Finland-meisje gepiep, gebogen en bedankt
Toen ik baby danste, ging ik naar het bal.:
Kekkonen