Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Bussi 17 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bussi 17" van Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Songteksten
Bussissa 17 ilman vaatteita
Istuu mies ja maailma silmille sylkee
Ei kukaan sano sille mitään
Ei mene lähelle hei, vilkuilee vain
Ja miehen huulet kuin äänetöntä mantraa hokee:
Älä jätä mua tähän, mua pelottaa
Tää kaikki niin vieraalta ja oudolta näyttää
Älä jätä mua tähän, mä tahdon kotiin vaan
Ja nousen pois varmasti kunhan sinne päästään
Bussissa 17 takapenkillä
Teinitytöt nauraa, vanha herra takkinsa
Tiukemmin napittaa
Joku nostaa kassit syliin
Äiti lapsen silmät kädellään peittää
Ja mies vain mantraansa jatkaa:
Älä jätä mua tähän …
Bussissa 17 on tänään kuskina kai kuolema
Ja halki kaupungin hän eksyneet ohjaa
Näitä revittyjä sieluja ilman vaatteita
Ja kuka uskaltaa kuulla kun peilikuva kuiskaa:
Älä jätä mua tähän…
Älä jätä mua tähän…
Songtekstvertaling
Bus 17 zonder kleren
Sitting Man and the world in the eyes spits
Niemand zegt er iets over.
Niet dichterbij komen.
En de lippen van een man als een stille mantra:
Laat me hier niet achter, Ik ben bang.
Het is allemaal zo vreemd en vreemd.
Laat me hier niet achter. Ik wil naar huis.
En ik weet zeker dat ik eruit kom als we er zijn.
Bus 17 op de achterbank
Tienermeisjes lachen, oude Mr. jacket
Strakker dichtgeknoopt
Iemand houdt de tassen vast.
De moeder met haar hand bedekt de ogen van het kind
En de man gaat gewoon door met zijn mantra:
Laat me hier niet achter. …
Ik denk dat er een dood is op bus 17 vandaag.
En door de stad raakte hij de weg kwijt.
Deze verscheurde zielen zonder kleren
En wie durft de reflectie te horen fluisteren:
Laat me hier niet achter.…
Laat me hier niet achter.…