Sir Charles Jones — Friday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday" van Sir Charles Jones.
Songteksten
This one is dedicated for all the workers that work 9 to 5
Do you want to party
Hey, it’s Friday, let’s party tonight
It’s Friday, and I’m gonna party and get my groove on
It’s Friday, and I’m gonna party till the break of dawn
I did my work this week
And baby I just got paid
Wanna go buy me a fresh pair of gators
With some of this money that I made
Mel Waiters on the radio
Singing about the whiskey
I think I’ll go by the store
To get me a bottle so I can be ready
To get my groove on the dance floor
Mr. Dee Jay, can you play some Marvin Sease
Can you play «Motel Lover»
So I can ask this lady to please take me
I’ve been at work all week and I deserve
To come out and have a good time
I’ve been spending my money on everybody else
Tonight I’m gonna to spend every dime
'Cause it’s Friday!
Songtekstvertaling
Deze is gewijd aan alle werknemers die 9 tot 5
Wil je feesten?
Het is vrijdag, laten we vanavond feesten.
Het is vrijdag, en Ik Ga feesten en mijn plezier doen
Het is vrijdag en Ik Ga feesten tot het ochtendgloren.
Ik heb deze week gewerkt.
En ik ben net betaald.
Wil je een paar nieuwe alligators voor me kopen?
Met een deel van het geld dat ik verdiende.
Mel obers op de radio
Zingen over de whisky
Ik denk dat ik naar de winkel ga.
Om me een fles te geven zodat ik klaar kan zijn.
Om mijn groove op de dansvloer te krijgen
Mr Dee Jay, kunt u Marvin Sease spelen?
Kun je 'Motel Lover' spelen?»
Dus ik kan deze dame vragen om me mee te nemen.
Ik ben al de hele week aan het werk en ik verdien
Om naar buiten te komen en een leuke tijd te hebben
Ik heb mijn geld aan iedereen uitgegeven.
Vanavond ga ik elke cent uitgeven
Want het is vrijdag!