Siphokazi — Amacala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amacala" van Siphokazi.
Songteksten
Ake nim' nike inkomozakhe usokhaya sengibuyel' ekhaya
Ake nim' nikeni zonke inkomo zakhe ngibuyel' ekhaya
Ukube bengazi
Useng' bhek' amabala
Useng' bhek' iziqi
Useng' bhek' amabala
Useng' bhek' iziqi
Usuphenduk' ijele umuzi wami
Ndim' kile
Useng' bhek' amabala
Useng' bhek' iziqi
Usephenduk' inkantolo umuzi wami
Ndibuyel' ekhaya
Usuphenduk' ijele umuzi wami
Ndim' kile
Useng' bhek' amabala
Useng' bhek' iziqi iyo!
Seng' thetha amacala ekuze kuse
Seng' thetha amacala ekuze kuse
Seng' gqomoloza, gqomoloza ekuze kuse
Seng' gqomoloza, gqomoloza ekuze kuse
Oooohooo!
Ake nimnike inkomozakhe usokhaya sengibuyel' ekhaya
Ndithi ndincedeni
Mnikeni inkomo zakhe usomkhaya ndiyemka
Waze waphenduk' ijele umuzi wami
Kuhlala kuyimbizo imihla yonke
Usu phenduk' inkantolo lomuzi
Itilongo, yo!
Njalo, njalo nditheth' amacala
Kulo muzi ndiyahamba
Seng' thetha amacala ekuze kuse
Seng' thetha amacala ekuze kuse
Seng' gqomoloza, gqomoloza ekuze kuse
Seng' gqomoloza, gqomoloza ekuze kuse
Seng' thetha amacala ekuze kuse
Seng' thetha amacala ekuze kuse
Seng' gqomoloza, gqomoloza ekuze kuse
Seng' gqomoloza, gqomoloza ekuze kuse
Songtekstvertaling
Doel van "give sengibuyel inkomozache usokhaya"
Van cm ' are ngibuyel give his cattle all the home
Als je het Weet
Useng " go " - gebied
Useng ' go ' zelf
Useng " go " - gebied
Useng ' go ' zelf
Usuphenduk ' umuzi me in de gevangenis
Ik ben dit.
Useng " go " - gebied
Useng ' go ' zelf
Usephenduk ' umuzi me in inkantolo
Ndibuyel ' home
Usuphenduk ' umuzi me in de gevangenis
Ik ben dit.
Useng " go " - gebied
Useng ' go ' iyo wezens!
Het is ' drinken en de zijkanten zouden spreken.
Het is ' drinken en de zijkanten zouden spreken.
Het is gqomoloza, drink veel gqomoloza.
Het is gqomoloza, drink veel gqomoloza.
Oooohooo!
Usokhaya van inkomozache sengibuyel voor thuis
Door mij te helpen zeg ik
Geef hem het vee van zijn usomkhaya ndiyemka.
En waphenduk ' umuzi me in de gevangenis
Leef elke dag naar de kuyimbizo
Phenduk su ' lomuzi inkantolo
Itilongo, soms!
Zo betekent "de zijden"
Dit zal ndiyahamba
Het is ' drinken en de zijkanten zouden spreken.
Het is ' drinken en de zijkanten zouden spreken.
Het is gqomoloza, drink veel gqomoloza.
Het is gqomoloza, drink veel gqomoloza.
Het is ' drinken en de zijkanten zouden spreken.
Het is ' drinken en de zijkanten zouden spreken.
Het is gqomoloza, drink veel gqomoloza.
Het is gqomoloza, drink veel gqomoloza.