Siouxsie And The Banshees — Switch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Switch" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
in different places into wrong categories
familiar problems cross the wires
same old faces and fuse humanities
Watch the muscles twitch
for a brand new switch…
Scientist G.P.'s
with patient guinea-pigs
cureing their head-aches
with drastic side-effects
switch
Doctor rectorates
condescending from on high
for all hallucinaters
see druggist in the sky
switch
Vicar experiments
but 'tis blasphemy
dismissing thought of progess
as the mark of devilry
(Watch the muscles twitch
for a brand new switch…)
switch
People walk Something blows up and even talk won’t come down
people listen scattered muscles twitch
then they halt too late to switch.
(They're dying to switch)
Songtekstvertaling
op verschillende plaatsen in verkeerde categorieën
bekende problemen kruisen de draden
dezelfde oude gezichten en fuserende geesteswetenschappen
Kijk hoe de spieren bewegen.
voor een gloednieuwe schakelaar…
Wetenschapper G. P. ' S
met geduldige cavia ' s
hun hoofdpijn genezen
met drastische bijwerkingen
schakelaar
Doctor rectoraten
neerbuigend van bovenaf
voor alle hallucinerende stoffen
zie drogist in de lucht
schakelaar
Experimenten met dominee
maar het is godslastering.
de gedachte aan vooruitgang verwerpen
als het teken van de duivel
(Let op de spieren trillen
voor een gloednieuwe schakelaar…)
schakelaar
Mensen lopen als er iets ontploft en er wordt niet gepraat.
mensen luisteren verstrooide spieren bewegen
dan stoppen ze te laat om te wisselen.
Ze willen dolgraag ruilen.)