Siouxsie And The Banshees — Shadowtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowtime" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
The voice asleep, the voice has vanished
From the top of the sky to the place below
Touch the surface and the mirror bends
Your words resound, out of control
Freeze into time now
Still inside, yet doubt survives
It all begins, beneath the skin
No-one is near, no-one will hear
Your changeling song take shape
In Shadowtime
Turn your wish to a vapour, the silhouette fades
Eclipse your blue eyes, and the outline remains
From the house of the moon to the stars up above
Amidst the comets, first sight of love
So begins the countdown
Falling sky, a solar sigh
It all begins, beneath the skin
No-one is near, no-one will hear
Your changeling song takes shape
In Shadowtime
Shadowtime --
Catching fire, taking hold
All that glisters leaves you cold
No-one is near, no-one will head
Your changeling song take shape
In Shadowtime
Shadowtime --
Songtekstvertaling
De stem die slaapt, de stem is verdwenen.
Van de top van de hemel naar de plek beneden
Raak het oppervlak aan en de spiegel buigt
Je woorden zijn weerklank, oncontroleerbaar.
Bevries nu in de tijd.
Nog steeds binnen, maar twijfel overleeft
Het begint allemaal, onder de huid
Niemand is in de buurt, niemand zal het horen.
Je wisselende lied wordt vorm
In Shadowtime
Verander je wens naar een damp, het silhouet vervaagt
Verduister je blauwe ogen en de omtrek blijft
Van het huis van de maan naar de sterren daarboven
Temidden van de kometen, eerste aanblik van liefde
Dus begint het aftellen
Falling sky, a solar sigh
Het begint allemaal, onder de huid
Niemand is in de buurt, niemand zal het horen.
Je wisselende lied krijgt vorm
In Shadowtime
Shadowtime --
In brand steken, vasthouden
Al die glitters laten je koud.
Niemand is in de buurt, niemand zal het hoofd
Je wisselende lied wordt vorm
In Shadowtime
Shadowtime --