Siouxsie And The Banshees — Premature Burial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Premature Burial" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
This catacomb compels me Corroding and inert
It weights and tries to pull me Must I resist or re-assert?
The unchanged and the unchangeable
Doing the zombierama
Singing Oh come and be like me,
We’re all sisters and brothers
Ejected to this state of being
Don’t bury me with this
I’m in a state of catalepsy
Can I really exist?
Clawing from the inside
Drowning in your chant
Thoughts come flooding through me Despairing unity
The unchanged and the unchangeable
Doing the zombierama
Singing Oh come and be like me,
We’re all sisters and brothers
Red and white carnations
Can’t intoxicate my brain
This blissful suffocation
It is driving me to pain
Oh what a bloody shame
The unchanged and the unchangeable
Doing the zombierama
Singing Oh come and be like me,
We’re all sisters and brothers
I’m not your sister
Or your brother
Don’t bury me with this
Join hands-join hands
We’re all sisters and brothers
Sisters and brothers
I can’t relate to you
You’re no relation of mine
Songtekstvertaling
Deze catacomb dwingt me tot corrosie en inert
Het weegt en probeert me te trekken moet ik me verzetten of opnieuw laten gelden?
Het ongewijzigde en het onveranderlijke
Het doen van de zombierama
Zing Oh kom en wees zoals ik,
We zijn allemaal zussen en broers.
Uitgeworpen naar deze staat van zijn
Begraaf me hier niet mee.
Ik ben in een staat van catalepsie
Kan ik echt bestaan?
Krabben van binnenuit
Verdrinken in je gezang
Gedachten stromen door me heen, wanhopige eenheid.
Het ongewijzigde en het onveranderlijke
Het doen van de zombierama
Zing Oh kom en wees zoals ik,
We zijn allemaal zussen en broers.
Rode en witte anjers
Ik kan mijn hersenen niet vergiftigen.
Deze zalige verstikking
Het doet me pijn.
Wat jammer nou.
Het ongewijzigde en het onveranderlijke
Het doen van de zombierama
Zing Oh kom en wees zoals ik,
We zijn allemaal zussen en broers.
Ik ben je zus niet.
Of je broer.
Begraaf me hier niet mee.
Geef elkaar de hand.
We zijn allemaal zussen en broers.
Zusters en broeders
Ik begrijp je niet.
Je bent geen familie van mij.