Siouxsie And The Banshees — Falling Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van Siouxsie And The Banshees.
Songteksten
Happy in solitude
Secure there’s no-one to depend on
Scorning alms & good luck charms
Staring down to the rocks below
I was the lonely one
I didn’t want no-one
An odyssey so solitary
Carries you forth to collide with me
Recognized familiar signs
We’re hypnotized on the turning tide
You were the lonely one
Who didn’t want no-one
I was the lonely one
I didn’t want no-one
Here I stand on the shifting sand
Waves of lassitude wash inland
The lonely cry of a seagull flies
Into my mind and recalls a time
When I was the lonely one
Who didn’t want no-one
You were the lonely one
No we didn’t want no-one
Hear my hymn calling the lonely one
Hear my hymn for the lonely one
Songtekstvertaling
Gelukkig in eenzaamheid
Er is niemand om op te vertrouwen.
Scorning alms & good luck charms
Starend naar beneden naar de rotsen beneden
Ik was de eenzame
Ik wilde niemand.
Een odyssee zo eenzaam
Draagt je naar voren om met mij te botsen
Bekende tekens
We zijn gehypnotiseerd bij het getijde.
Jij was de eenzame
Die niemand wilde.
Ik was de eenzame
Ik wilde niemand.
Hier sta ik op het schuivende zand
Golven van vermoeidheid landinwaarts
De eenzame kreet van een zeemeeuw vliegt
In mijn gedachten en herinnert aan een tijd
Toen ik de eenzame was
Die niemand wilde.
Jij was de eenzame
Nee, We wilden niemand.
Hoor mijn lofzang de eenzame roepen
Hoor mijn lofzang voor de eenzame