Sioux Falls — Past Tense songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past Tense" van Sioux Falls.

Songteksten

i can feel you in my breathing space
can you steal the things you’re scared to take?
but i can tell you’re down again
you tried to count your cells
there’s lots of them
i guess it makes no sense
you always use past tense
you said you’d never notice
if it came back to you
you know that’s not true
i think it’s fucking bogus
it’s all you wanna do it makes you feel like you
i can’t breathe
underneath
the lake monsters and freaks
kiss my cheek
tell me that i’m sweet
make me feel ok your way

Songtekstvertaling

ik voel je in mijn ademruimte.
kun je de dingen stelen waar je bang voor bent?
maar ik zie dat je weer down bent.
je probeerde je cellen te tellen.
het zijn er veel.
ik denk dat het nergens op slaat.
je gebruikt altijd verleden tijd.
je zei dat je het nooit zou merken.
als het terug kwam naar jou
je weet dat dat niet waar is.
ik denk dat het onzin is.
het is alles wat je wilt doen het laat je voelen als jezelf
ik kan niet ademen.
daaronder
de lake monsters en freaks
kus mijn wang.
Zeg me dat ik lief ben.
zorg dat ik me goed voel op jouw manier.