Siobhan Donaghy — Make It Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Right" van Siobhan Donaghy.
Songteksten
Ghosts
Make It Right
Underneath my actions
Was hateful intent
Should I have showed that I could be fair
I stood there unrepentant
And remain
Showing those signs of wanting to care
Time on this is broken
To give it more we’ll be drifting
But to win
Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me Underneath you’re defeated
And dismayed
Using my tone to hide your escape
You stood there unresentful
But wanting to bare
All the lines I used to a lie
Time on this is broken
To give it more we’ll be drifting
But to win
Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me
Songtekstvertaling
Geest
Maak Het Goed.
Onder mijn daden
Was hatelijke bedoeling
Had ik moeten laten zien dat ik eerlijk kon zijn.
Ik stond daar zonder berouw.
En blijven
Het tonen van die tekenen van willen zorgen
De tijd is gebroken.
Om het meer te geven, drijven we rond.
Maar om te winnen
Verlies de controle over deze ellende niet.
Waarom kalmeer je me? straf me los van deze pijn.
Laat me niet zo vrij zijn.
Ik mis de wil om het goed te maken.
Ik weet alleen hoe ik een gevecht moet beginnen.
Ik geef toe aan elke behoefte.
Adem alleen de egoïstische ik onder je in. je bent verslagen.
En ontzet
Mijn toon gebruiken om je ontsnapping te verbergen.
Je stond daar zonder voorbehoud.
Maar willen bloot
Alle lijnen die ik gebruikte voor een leugen
De tijd is gebroken.
Om het meer te geven, drijven we rond.
Maar om te winnen
Verlies de controle over deze ellende niet.
Waarom kalmeer je me? straf me los van deze pijn.
Laat me niet zo vrij zijn.
Ik mis de wil om het goed te maken.
Ik weet alleen hoe ik een gevecht moet beginnen.
Ik geef toe aan elke behoefte.
Adem alleen de egoïstische ik verlies de controle over deze ellende niet
Waarom kalmeer je me? straf me los van deze pijn.
Laat me niet zo vrij zijn.
Ik mis de wil om het goed te maken.
Ik weet alleen hoe ik een gevecht moet beginnen.
Ik geef toe aan elke behoefte.
Adem alleen de egoïstische ik verlies de controle over deze ellende niet
Waarom kalmeer je me? straf me los van deze pijn.
Laat me niet zo vrij zijn.
Ik mis de wil om het goed te maken.
Ik weet alleen hoe ik een gevecht moet beginnen.
Ik geef toe aan elke behoefte.
Adem alleen de egoïstische ik