Siobhan Donaghy — Halcyon Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halcyon Days" van Siobhan Donaghy.
Songteksten
Ghosts
Halcyon Days
So wake up hope,
It’s dark and lonesome,
I can hardly, hardly get open my eyes,
It ain’t lonely, I’m holy,
So he comes home, she’s hating him some,
He can hardly, hardly stand up in his home,
Oh the aching, now now
In a stream of purest thought,
Nothing’s lost that can be caught,
It’s tender to behold,
As the past melts away,
I’ll shore up holes as they give way,
Halcyon days of pages old
Them kneecap words, they’re crushing him down,
It gets harder and harder to get over them now,
He can fight, it ain’t over,
So was he wrong and hoping it right,
He can hardly, hardly blame him so Oh the hurting, now now
It’s tender to behold, ooh.
Tender (to be…) to behold
I wish I could…
Oooh…
It’s tender to behold,
It’s tender to behold
Songtekstvertaling
Geest
Dagen Van Halcyon
Dus word wakker hoop,
Het is donker en eenzaam.,
Ik kan nauwelijks, nauwelijks mijn ogen openen,
Het is niet eenzaam, ik ben heilig,
Dus hij komt thuis, ze haat hem.,
Hij kan nauwelijks, nauwelijks opstaan in zijn huis,
Oh de pijn, nu
In een stroom van zuiverste gedachte,
Er is niets verloren dat gevangen kan worden.,
Het is teder om te aanschouwen,
Als het verleden smelt,
Ik zal gaten stutten als ze wijken.,
Dagen van oude bladzijden
Die knieschijf woorden, ze verpletteren hem.,
Het wordt steeds moeilijker om er overheen te komen.,
Hij kan vechten, het is nog niet voorbij.,
Dus had hij het mis en hoopte dat het goed was,
Hij kan het hem niet kwalijk nemen.
Het is teder om te zien, ooh.
Teder (te zijn...) om te aanschouwen
Ik wou dat ik dat kon.…
Oooh…
Het is teder om te aanschouwen,
Het is teder om te aanschouwen