Siobhan Donaghy — Faces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faces" van Siobhan Donaghy.
Songteksten
And the days they speak to me with all their history
Little ways passing phases all so consistently
As the gazes reached for me with that intensity
Through this maze of misled praise the words get into me Staring at faces of our times to reconcile
There’s always patience waiting for a place in our minds
And in that autumn you’ll find every orphan will lose their need
To pine reassure them the world before them staring at faces
Change
'Cause words alone will soon dissolve
And leave us with a face we can’t console
In the zone conscious of tones
We can’t resolve
Staring at faces of our times to reconcile
There’s always patience waiting for a place in our minds
And in that autumn you’ll find every orphan will lose their need
To pine reassure them the world before them staring at faces
Songtekstvertaling
En de dagen dat ze met me praten met al hun geschiedenis
Kleine manieren om fases te passeren allemaal zo consequent
Zoals de gazes mij met die intensiteit bereikten.
Door dit doolhof van misleidde lof komen de woorden in me op starend naar gezichten van onze tijd om te verzoenen
Er is altijd geduld wachten op een plaats in onze gedachten
En in die herfst zul je zien dat elke wees zijn behoefte zal verliezen.
Om hen gerust te stellen in de wereld voor hen, starend naar gezichten.
Wijzigen
Want woorden alleen zullen snel oplossen.
En laat ons met een gezicht dat we niet kunnen troosten
In de zone bewust van tonen
We kunnen het niet oplossen.
Staren naar gezichten van onze tijd om te verzoenen
Er is altijd geduld wachten op een plaats in onze gedachten
En in die herfst zul je zien dat elke wees zijn behoefte zal verliezen.
Om hen gerust te stellen in de wereld voor hen, starend naar gezichten.