Sinner — The River Runs Dry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River Runs Dry" van Sinner.

Songteksten

She used to be a girl, that you’ll never leave
I don’t pray for forgiveness
Her eyes make you believe
Poisoned deep inside by jealousy
No more memories will haunt me What a fool I am — I light a candle
The gates of eden were closed
The magic has gone from her smile
No future was in her eyes
I had enough of bad news
In the midnight hour, I will stand all over now
No more hate — no more shadows of the past
A wall of silence surrounded every dream
And the fear of lost emotion
Turn a whisper to a scream
And the river runs dry
And we just take life for granted
Till the day that we’ll die
Till the river runs dry
And I don’t forget the moment
The last look in your eyes
The river runs dry
I still live here, she’s still around
But I knew it before
When she walked out the door
But I never saw through
Through her river of tears
Just throw me down a sign from heaven
And the river runs dry
And we just take life for granted
Till the day that we’ll die
Till the river runs dry
And I don’t forget the moment
The last look in your eyes
And the river runs dry
And we just take life for granted
Till the day that we’ll die
Till the river runs dry
And I don’t forget the moment
The last look in your eyes
And the river runs dry
And we just take life for granted
Till the day that we’ll die
Till the river runs dry
And I don’t forget the moment
The last look in your eyes

Songtekstvertaling

Ze was een meisje, dat je nooit zult verlaten.
Ik bid niet om vergeving.
Haar ogen doen je geloven
Vergiftigd diep van binnen door jaloezie
Geen herinneringen zullen me achtervolgen wat een dwaas ik ben steek een kaars aan
De poorten van eden waren gesloten.
De magie is van haar glimlach verdwenen.
Er was geen toekomst in haar ogen.
Ik had genoeg slecht nieuws.
In het middernacht uur, zal ik nu overal staan.
Geen haat meer, geen schaduwen van het verleden —
Een muur van stilte omringd elke droom
En de angst voor verloren emotie
Draai een fluistering naar een schreeuw
En de rivier droogt
En we nemen gewoon het leven voor lief.
Tot de dag dat we zullen sterven
Tot de rivier droog is
En ik vergeet het moment niet
De laatste blik in je ogen
De rivier loopt droog
Ik woon hier nog, zij is er nog.
Maar ik wist het al eerder.
Toen ze de deur uit liep
Maar ik heb er nooit doorheen gekeken.
Door haar rivier van tranen
Gooi me gewoon een teken van de hemel neer.
En de rivier droogt
En we nemen gewoon het leven voor lief.
Tot de dag dat we zullen sterven
Tot de rivier droog is
En ik vergeet het moment niet
De laatste blik in je ogen
En de rivier droogt
En we nemen gewoon het leven voor lief.
Tot de dag dat we zullen sterven
Tot de rivier droog is
En ik vergeet het moment niet
De laatste blik in je ogen
En de rivier droogt
En we nemen gewoon het leven voor lief.
Tot de dag dat we zullen sterven
Tot de rivier droog is
En ik vergeet het moment niet
De laatste blik in je ogen