Sinner — Knife in My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knife in My Heart" van Sinner.
Songteksten
The phone rings in the afternoon
And I feel the coming of bad news
You’re a knife in my heart and made it bleed
It cuts so deep
You sold me your angel’s smile
You promised me heaven
But you played a game
You looked at me with those innocent eyes
Were you tellin' me lies
I’m walking down the lonely streets at night
A broken heart, a broken dream
I’m a fool but I’m still loving you
Knife in my heart
It hurts so bad
Knife in my heart
Leaving scars forever
In a world where love is lost
Returns the once in a lifetime feeling again
I’m not the kind of man
Who hides his feelings for you
I strolled down streets with a sixpack in my hands
There’s still the hunger deep inside me You need me And nothing in the world could change it
Songtekstvertaling
De telefoon gaat ' s middags.
En ik voel de komst van slecht nieuws.
Je bent een mes in mijn hart en liet het bloeden.
Het snijdt zo diep.
Je hebt me de glimlach van je engel verkocht.
Je hebt me de hemel beloofd.
Maar je speelde een spel
Je keek me aan met die onschuldige ogen.
Vertelde je me leugens?
Ik loop ' s nachts door eenzame straten
Een gebroken hart, een gebroken droom
Ik ben een dwaas, maar ik hou nog steeds van je.
Mes in mijn hart
Het doet zo ' n pijn.
Mes in mijn hart
Littekens achterlaten voor altijd
In a world where love is lost
Geeft het eens in je leven weer gevoel terug
Ik ben niet het soort man.
Die zijn gevoelens voor jou verbergt.
Ik liep door de straten met een sixpack in mijn handen
Er is nog steeds de honger diep in mij Je hebt me nodig en niets in de wereld kan het veranderen