Sinkope — Tras el rastro de un sueño que perdi borracho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tras el rastro de un sueño que perdi borracho" van Sinkope.
Songteksten
Hoy me he puesto a buscar a oscuras en mi memoria
Un sueño que antier perdí borracho
Y creo recordar que el sol ese día venia sin sombra
Y en un olivar, con una luna acabe
Jugando y follando y nacía la aurora
Recuerdo muy bien que salí por la tarde
A colarme en el baile de la soledad
Y, después de bailar, me senté a pensar sin acordarme
Que para no agobiarme, a veces mejor
Mejor no pensar y olvidar el trance
Y como pude y no pude logré levantarme
Que se pudre el aire y quiere respirar
Y me fui a vivir, y me puse a ensuciar de nuevo mi sangre
Pa liarme a reir y con la risa tener con que limpiarme
Con que limpiarme, con que limpiarme!!!
Recuerdo que empecé a beberme las calles y no vomité
Recuerdo que remé y que no encallé
Y no se si fallé cuando me dio por tirar a darme
Pues no me enteré, estaba muy bien hilvanando el viaje
Recuerdo que paré en un bar-garaje
A ponerme a punto para el traqueteo
Y recuerdo que entré en el lado salvaje
A iniciar el montaje de otro tiroteo
Y recuerdo al salir que alguien me dijo:
¡que bien te veo… ¡y yo te creo!
Y me acuerdo que mis dedos se pegaban al quemar costo culero
Que un nota había traído de un lugar llamado: el extranjero
Y después de la fumada, levanté el vuelo
Pa tragarme bocanadas de aire fresco
Y recuerdo, que al momento encontré una rama
Donde había movimiento de ojos abiertos y alegres caras
Y brujas con juego lanzando el fuego de sus miradas
Y recuerdo humo y pistoleros sin balas
Y recuerdo tumulto y musiquilla con caña
Y que volé de allí cuando eran las tantas
A seguir paseando mi alegre trajín en otra rama
Y fue al llegar, cuando vi a la luna del olivar y empecé a soñar
Y el sueño que perdí, contiene sus encantos
Y miro por aquí a ver si encuentro un cacho
Del sueño que perdí borracho, borracho, borracho
Songtekstvertaling
Vandaag zie ik er duister uit in m ' n geheugen.
Een droom die Antier dronken verloor
En ik denk dat ik me herinner dat de zon die dag kwam zonder een schaduw
En in een olijfgaard, met een maan einde
Spelen en neuken en Dawn werd geboren
Ik herinner me heel goed dat ik ' s middags uitging.
Om de eenzaamheid dans binnen te sluipen
En, na het dansen, ging ik zitten om na te denken zonder me te herinneren
Dan me niet te belasten, soms beter
Je kunt beter niet denken en de trance vergeten.
En zoals ik kon en kon ik niet opstaan
Dat het de lucht rot en wil ademen
En ik ging leven, en ik begon mijn bloed weer vuil te maken.
Om te lachen en te lachen met mij om schoon te maken
Om me op te frissen, om me op te frissen!!!
Ik weet nog dat ik op straat begon te drinken en niet kotste.
Ik weet nog dat ik roeide en niet aan de grond liep.
En ik weet niet of ik faalde toen hij me gaf om te gooien om me te geven
Nou, ik kwam er niet achter, Ik vond het prima om de reis te draaien.
Ik weet nog dat ik stopte bij een garage bar.
Om klaar te zijn voor de rammelaar
En ik herinner me dat ik de wilde kant in ging
Om een nieuwe opname te starten
En ik herinner me dat ik naar buiten kwam dat iemand me vertelde:
Ik sta je goed ... en ik geloof je!
En ik herinner me dat mijn vingers bleven plakken om de kosten van mijn kont te verbranden.
Dat een briefje van een plaats genaamd:
En na de rook, tilde ik de vlucht op.
Om ademhalingen van frisse lucht in te slikken
En ik weet nog dat ik toen een tak vond.
Waar er beweging was van open ogen en vrolijke gezichten
En heksen die vuur gooien vanuit hun uiterlijk.
En ik herinner me rook en schutters zonder kogels.
En ik herinner me tumult en musiquilla met wandelstok
En dat ik daar vanaf vloog toen het er zoveel waren.
Om verder te lopen mijn vrolijke rit op een andere tak
En het was toen ik aankwam, toen ik de maan van de olijfgaard zag en ik begon te dromen
En de droom die ik verloor, bevat zijn charmes
En ik kijk rond om te zien of ik er een paar kan vinden.
Uit de droom verloor ik dronken, dronken, dronken