Sinkope — Romance de la luna gitana y el sol poeta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romance de la luna gitana y el sol poeta" van Sinkope.
Songteksten
Le hago a la Luna una cuna
Con las nubes que rozan tus labios
Y p’al frío una manta muy chula
Con los besos que a oscura nos damos
Y con cerillas monto un andamio
Pa subir la cuna hasta el cielo
Que las estrellas andan entonando
Coplillas que les enseño
Y sale la Luna bailando
O alegre entre los almendros
Con arte taconeando
A las palmas lleva luceros
Y muy gitana mueve las manos
Y muy gitana se suelta el pelo
Tira de falda con desparpajo
Y toa su cara es sentimiento
Y nos hicimos viento pa rozar su cuerpo
Cogimos un atajo que en tus sueños vi
Pa llegar cuanto antes y no perder tiempo
No sea que se canse y se quiera ir
Y quiera que le cante antes de dormir
Y tan feliz, le canto al oído nanas prohibidas
Y quiero que tú, la metas conmigo hasta que me pida
Que apague la luz, que quiere escaparse dormida
Y andar al acecho pa robarle besos…
Al Sol si se descuida
Cuando al alba viene muy travieso
Pa mirarla a escondidas
Y a tatuarle besos en el riachuelo
Al que baja la Luna siempre a beber
Pa qu’el agua repique susurrando los versos
Y la Luna se excite y tú también
Y relinche el Sol y yo con él, y yo con él…
Y quiero qu’al amanecer
Pegaos otra vez nos encuentren
Bebiendo sangre caliente
En la fuente que es nuestra piel
Bebiendo sin sorber
Pa que la Luna no se despierte
Y haciéndolo bien
Pa que el Sol otro rato a oscuras solitos nos deje
Y canto tu romance Luna gitana
Que pierdes las bragas por el Sol poeta
Porque alguien os hizo una gran putada
Pues cuando tú sales
El Sol se entra y viceversa
Canto tu romance Luna gitana
Que pierdes las bragas por el Sol poeta
Porque alguien os hizo una gran putada
Pues cuando tú sales
El Sol se entra y viceversa
Y no podéis tocaros
Aunque él te sienta
Y tú lo sientas
Luna gitana…
Y el Sol poeta…
Songtekstvertaling
Ik maak de maan een wieg
Met de wolken die je lippen raken
En P ' al koud een heel koele deken
Met de kussen die we geven in het donker
En met lucifers zet ik een steiger op.
Pa klim de wieg naar de hemel
Dat de sterren zingen
Ik leer ze Coplillas.
En de maan komt dansen
Of Vrolijk onder de amandelen
Met hoge hakken
Naar las palmas brengt Nachtlichtjes
En heel gypsy beweegt zijn handen
En heel gypsy maakt haar haar los.
Rokstrip met Splinter
En toa je gezicht voelt
En we kregen wind om zijn lichaam aan te raken
We namen een kortere weg die ik in je dromen zag.
PA komt zo snel mogelijk aan en verspil geen tijd.
Laat hem niet moe worden en wil gaan.
En wil dat ik voor haar zing voor het slapen gaan.
En zo gelukkig, zing ik in mijn oor verboden Dwergen
En Ik wil dat je het bij me blijft tot je het me vraagt.
Doe het licht uit, ze wil ontsnappen in haar slaap.
En hem stalken om kusjes te stelen…
In de zon als je verwaarloost
Als de dageraad komt heel stout
Om naar haar te kijken.
En kusjes tatoeëren in de kreek
Voor degene die de maan verlaagt altijd om te drinken
Pa Qu ' el agua chime fluistert de verzen
En de maan raakt opgewonden en jij ook.
En de zon flitste, en ik met hem, en ik met hem…
En Ik wil dat bij dageraad
Blijf bij elkaar en zoek ons.
Warm bloed drinken
In de bron die onze huid is
Drinken zonder te drinken
Zodat de maan niet wakker wordt.
En het goed doen
Pa dat de zon een andere keer in het donker laat ons alleen
And I sing your romance Gypsy Moon
Dat je je slipje verliest aan de Sun poet
Omdat iemand je vaak heeft verneukt.
Nou, als je uitgaat
De zon komt binnen en vice versa
♪ Singing your romance Gypsy Moon ♪
Dat je je slipje verliest aan de Sun poet
Omdat iemand je vaak heeft verneukt.
Nou, als je uitgaat
De zon komt binnen en vice versa
En jullie kunnen elkaar niet aanraken.
Zelfs als hij je voelt
En het spijt je.
Gypsy Moon…
En de dichter zon…