Sinister — The Grey Massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grey Massacre" van Sinister.
Songteksten
In the battle of the obscure
Tragic death, so suddenly
Slowly unlatches the leather strap
Roaming mortals, so divine
Deadly intention, with the will to kill
Eyes locked, your heart pounds
The grey massacre, a familiar sight
Substance of fire, the visible truth
Modified version of an alternate reality
Deadly intention, with the will to kill
Eyes locked, your heart pounds
Grey massacre…
…Seared into his flesh
Grey massacre…
…Seared into his flesh
I see this world, I see it dead
Accumulate and multiply the victims of the dead
What always was, will ever be Dark risen force, repeated history
It’s all the more tragic, that they were young
But they lived very, very long lives
They could not have expected, nor they would have wished to see
As much of the mad and macabre as they have seen that day
For them an ideal summer afternoon drive became a nightmare
Grey massacre…
…Seared into his flesh
Grey massacre…
…Seared into his flesh
I see this world, I see it dead
Accumulate and multiply the victims of the dead
What always was, will ever be Dark risen force, repeated history
Songtekstvertaling
In The battle of the obscure
Tragische dood, zo plotseling
Langzaam ontgrendelen van de leren riem
Zwervende stervelingen, zo goddelijk
Dodelijke Intentie, met de wil om te doden
Ogen dicht, je hart bonkt.
De grijze slachting, een bekend gezicht
Substantie van vuur, de zichtbare waarheid
Aangepaste versie van een alternatieve realiteit
Dodelijke Intentie, met de wil om te doden
Ogen dicht, je hart bonkt.
Grey massacre…
... In zijn vlees gebrand
Grey massacre…
... In zijn vlees gebrand
Ik zie deze wereld, Ik zie hem dood
Verzamel en vermenigvuldig de slachtoffers van de doden
Wat altijd al was, zal altijd duistere kracht zijn, herhaalde geschiedenis.
Het is des te tragischer dat ze jong waren.
Maar ze leefden heel, heel lang.
Zij hadden het niet verwacht en zij hadden het niet gewild.
Zoveel gek en macaber als ze die dag hebben gezien.
Voor hen werd een ideale zomerse middagrit een nachtmerrie.
Grey massacre…
... In zijn vlees gebrand
Grey massacre…
... In zijn vlees gebrand
Ik zie deze wereld, Ik zie hem dood
Verzamel en vermenigvuldig de slachtoffers van de doden
Wat altijd al was, zal altijd duistere kracht zijn, herhaalde geschiedenis.