Sinik — La loi du plus fort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La loi du plus fort" van Sinik.
Songteksten
Ecoute moi bien ! Tu vois tous ses mange merdes?
Et bah j’ai besoin d’quelqu’un qui prennent tous ces moins que rien
et les transforment en vrai durs
Si tu leurs apprends a se battre. J’t’offrirai un toit comme tu n’ose meme pas
en rever
Tu aura tous c’que tu voudra.
J’suis un mec comprehensif
t’as qu’a m’dire c’que tu veux
O.K., au pied des tours, sa part en couilles pour être le roi de la ville
Mon quotidien, c’est Goliath quand il attrape David
On le sait tous, seuls un vainqueur mérite les primes de match
Les coups sont vrais, moi je suis pas là pour faire des prises de catch
Renois, rebeux, çaifran, nous nous sommes tous cramés
Faut être un boss que tu t’appelles Benoît ou Doums Dramé
Mon regard tire des balles, mec de rue certifié
Parce que faire peur, c’est toujours mieux que de leurs faire pitié
Triste parcours, mes frères ont coulés
C’est fou, la vérité, qui vole un oeuf arrache un poulet
Tire dans la foule et, pour sa répute quand on a plus que ça
Haineux, pour la défendre, on fait des trucs sales
Là où des baffes se perdent où toutes les portes se ferment
Chez les rebelles, plutôt crever que faire un taf de merde
J’en ai la chaire de poule, mais dans cette chienne de vie
Tu peux t’acheter n’importe quoi, mais pas une paire de couilles
Parce qu’on est tous vantards, génération scandale
La rue te fume, si tu n’as pas la taille de couilles standard
Alors on pousse le ton
Je passe la casse-dédi, à ceux qui jouent les mousquetaires avec un mousqueton
Ca décompresse sur un pillon de Cifack
Tellement c’est dur, bientôt les femmes apprécieront le free fight
C’est soit tu sort du gouffre ou soit tu vends de la drogue
Sur le droit chemin, y a que deux voies, à toi de prendre la bonne
O.K., souvent la vie, c’est plus violent qu’un film de John Statham
Mentalité, mets-moi une claque, je te mets une grosse patate
On fait sa loi mais dans la rue, y a que des types chelou
Hier, Bambi s’est fait niqué par une équipe de loups
Eh, les cicatrices, ouais, ça nique le look
Jeune impoli, ferme ta bouche ou la police te l’ouvres
Je fais des efforts de ouf, les soirs de grosse défaite
Pour me rappeler que la violence n’est que la force des faibles
Ici c’est marche ou nique ta race de porcs
Que des bouchers, tu tends le bras, les mecs t’arrachent le corps
C’est ça la vie des tess, les petits se laissent déteindre
Dans le quartier, soit t’es le roi, soit t’es la reine des Tain-p
Réfléchis bien si tes mecs te lâchent
C’est que c’est mort quand le videur mesure deux mètres de large
On reconnais le boloss, ils ont le look skatteur
Au pied de l'échelle, quand on bicrave, on commence tous guetteur
Dans cette putain de hiérarchie tu montes
Un coup de fusil, ça peut valoir tous les discours du monde
Chez mon poto l’Algérino, ça pue la guerre civile
La crise de nerf, c’est la racaille contre la prise de merde
Fier, je représente les mecs chelous dotés
D’un grain de folie, qui mettent aux profs des coups de genoux sautés
Il pleut des uppercut, suffit d’un gramme de crack
Pour que sa pète et que ta femme devienne un sac de frappe
O.K.
(Merci à Andy pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Luister naar me! Zie je al zijn stront eten?
En bah ik heb iemand nodig die al deze minder dan niets neemt
en maak er Harde van.
Als je ze leert vechten. Ik geef je een dak zoals je niet eens durft.
beoordeling
Je krijgt alles wat je wilt.
Ik ben een uitgebreide Man.
Zeg me wat je wilt.
Oké, aan de voet van de torens, zijn deel in ballen om de koning van de stad te zijn.
Mijn dagelijks leven is Goliath als hij David vangt.
We weten allemaal dat alleen een winnaar een wedstrijdbonus verdient.
De schoten zijn echt, Ik ben hier niet om te vangen.
Renois, rebeux, çaifran, we zijn allemaal verbrand.
Moet een baas zijn die je jezelf Benedict noemt of drama verdoemt.
Mijn ogen schieten op kogels, gecertificeerde straat kerel.
Omdat bang zijn altijd beter is dan medelijden met ze te hebben.
Droevige reis, mijn broers zijn gezonken
Het is gek, de waarheid, wie steelt een ei steelt een kip
Schiet in de menigte en, voor zijn reputatie als we meer dan dat hebben
Hatelijk, om het te verdedigen, doen we vieze dingen.
Waar de snorren verdwalen waar alle deuren dichtgaan
In de rebellen, liever sterven dan een shitty taf te doen
Ik heb kippenvel, maar in dit kreng van het leven
Je kunt alles kopen, maar geen ballen.
Omdat we allemaal opscheppen, generatieschandaal
De straat rookt je, als je niet de grootte van standaard ballen hebt
Dus we duwen de toon
Ik geef de break-dedi door aan degenen die musketiers spelen met een karabijn
Het decomprimeert op een berg Cifack.
Zo hard, binnenkort zullen vrouwen genieten van vrije strijd
Het is of je komt uit de afgrond of je verkoopt drugs.
Op het juiste pad zijn er maar twee paden, het is aan u om de rechterkant te nemen
Oké, het leven is vaak gewelddadiger dan een John Statham film.
Mentaliteit, sla me, Ik zet een grote aardappel op je.
We maken onze eigen wet, maar op straat zijn er alleen slechteriken.
Gisteren werd Bambi geneukt door een team wolven.
Hey, de littekens, ja, dat is de blik.
Jong onbeleefd, hou je mond of de politie doet open.
Ik doe inspanningen van phew, de nachten van de grote nederlaag
Om me eraan te herinneren dat geweld alleen de kracht is van de zwakken.
Hier is het walk of nique uw ras van varkens
Slagers, je reikt uit, de jongens rukken je lichaam af
Dit is het leven van de tess, de kleintjes laten zich aanraken
In de buurt, of je bent de koning of je bent de Koningin van de Tain-p
Denk goed na als je Mannen je laten gaan.
Is dat het stierf toen de uitsmijter twee meter breed was?
We herkennen de boloss, ze hebben de schaatser look
Aan de voet van de ladder, als we drinken, beginnen we allemaal te kijken.
In deze verdomde hiërarchie ga je omhoog
Eén schot is elke toespraak in de wereld waard.
In mijn poto de Algerijnse, stinkt het naar burgeroorlog.
De zenuwinzinking is het schuim tegen het nemen van stront.
Trots, Ik vertegenwoordig de begaafde kale mannen.
Van een korrel van waanzin, die de leraren klappen van gebroken knieën gaf
Het regent uppercut, slechts een gram crack.
Zodat zijn scheet en je vrouw een boksbal worden.
OK.
(Dank aan Andy voor deze woorden)