Sinik — Artiste triste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Artiste triste" van Sinik.
Songteksten
Pour pas finir en cendres, je mets tout en sang pour pas que les mecs entendent
Que même enfant on a tant de haine qu’on pourrait en vendre
Paroles stressantes, et à 16 ans les balles sont incessantes
Les mères se sentent impuissantes quand les fils versent le sang
Prudent à mort, on se méfie même de ceux qui paraissent cool
Je sens pas les coups, quoi de plus banal quand on s’en bat les couilles
Avoue que c’est dur de s’en taper quand le Tout-Puissant t’appelle
C’est sans appel, mon crew s’enterre avec ou sans sa pelle
Peu répressif, on tire de près comme un type dépressif
Et mes récits sont tellement sales qu’ils ont besoin de lessive
La vie nous offre, de quoi charger même le plus gros des coffres
La guerre des bandes, les keufs en parlent comme de la guerre du Golfe
Donnes-leur à boire, et tu verras mes re-frès songent à quoi
J’ai tellement de rage, que quand je te parle t’as l’impression que j’aboie
Tellement de défauts, qu’on ne sait même plus ce que veut dire qualité
Moralité, mon style augmente la criminalité !!
Puisque le monde nous rejette, les miens rejettent le monde
C’est aussi simple aussi dingue et aussi sombre
Je raconte ! Nos putes de vie telles qu’on les voit nous-même
Et je pense, que seuls la haine et la mort nous aiment
J’ai, l’impression de mourir en silence
Quand les balles dansent, et quand je visite Paris en ambulance
Personne, ne serait ici si on changeait les rôles
Artiste triste ! Avec un rap qui fait pleurer les halls !
Je voulais trouver l’amour, j’y ai pensé mais j’aurais peur de le perdre
Et là où je traîne, y’a peu de répit puisqu’on a peu de repère
Livrer à soi, le monde s’en bat les couilles que je rentre plus
Et entre durs, dans tous les centre-villes on s’entretue
Artiste triste ! Et mon équipe apprend toujours en crise
C’est nuit et jour, matin et soir l’espoir est sous emprise
Anti-couronne, j‘ai fait mon trou pour écorcher les rois
Torcher les droits, hocher la tête et égorger les lois
Et l’air de rien, j’ai l’air d’un fou depuis que le doute me veut
Chez moi c’est simple, soit t’aimes le foot ou soit t’aimes foutre le feu
C’est, Los Monzas 91 Essonne !
Les Ulis Bergère jungle là où mon son résonne !
Ma rage me ronge, lyrics haineux envers les uns les autres
J’ai faim et soif et ce sera dur de finir sain et sauf
C’est réciproque, mes récits pleurent lorsque la té-ci pleure
Et seul à bord, on fait ce qu’on peut mais on sera pas skipper
Parano grave, me tend pas le joint si tes potes ont la galle
En mal, de balles, sur la dalle, si tes potes ont la dalle
On verra qui finira debout lorsque ça tapera
J’admets c’est crade mais les gos se bradent quand t’as le bras
Puisque le monde nous rejette, les miens rejettent le monde
C’est aussi simple aussi dingue et aussi sombre
Je raconte ! Nos putes de vie telles qu’on les voit nous-même
Et je pense, que seuls la haine et la mort nous aiment
J’ai, l’impression de mourir en silence
Quand les balles dansent, et quand je visite Paris en ambulance
Personne, ne serait ici si on changeait les rôles
Artiste triste ! Avec un rap qui fait pleurer les halls !
Songtekstvertaling
Om niet in as te eindigen, doe ik alles in bloed zodat de jongens niet horen
Dat zelfs een kind we zoveel haat hebben dat we kunnen verkopen
Stressvolle woorden, en op 16 zijn de ballen onophoudelijk
Moeders voelen zich hulpeloos als zonen bloed vergieten.
Wees voorzichtig met de dood, We zijn op onze hoede zelfs voor degenen die cool lijken
Ik voel de klappen niet, wat is banaler als je tegen de ballen Vecht.
Geef toe dat het moeilijk is om te neuken als de Almachtige je roept.
Het is geen beslissing, mijn bemanning begraaft met of zonder zijn schop.
Niet repressief, we schieten nauw als een depressief type.
En mijn verhalen zijn zo vies dat ze de was nodig hebben.
Het leven biedt ons genoeg om zelfs de grootste kisten te laden.
De oorlog van de bands, de keufs noemen het de Golfoorlog.
Geef ze een drankje, en je zult zien dat mijn re-frès denkt wat
Ik ben zo boos, als ik tegen je praat voel je je alsof ik blaf.
Zo veel gebreken, dat we niet eens weten wat kwaliteit betekent
Moraliteit, mijn stijl verhoogt de misdaad !!
Omdat de wereld ons afwijst, verwerpen de mijne de wereld.
Het is zo simpel als gek en zo donker
Ik zeg het je ! Onze hoeren leven zoals wij ze zelf zien.
En ik denk dat alleen haat en dood van ons houden.
Het voelt alsof ik doodga in stilte.
Wanneer de ballen dansen, en wanneer ik Parijs bezoek met een ambulance
Niemand zou hier zijn als we van rol zouden veranderen.
Zielige artiest . Met een rap die de gangen doet huilen !
Ik wilde liefde vinden, Ik heb erover nagedacht, maar ik zou bang zijn om het te verliezen.
En waar ik rondhang, is er weinig respijt omdat we weinig referentie hebben
Geef je over aan jezelf, de wereld vecht tegen de ballen als ik meer terugkom
En tussen hard, in alle stadscentra vermoorden we elkaar.
Zielige artiest . En mijn team leert altijd in crisis
Het is nacht en dag, ochtend en avond hoop is onder controle
Anti-crown, ik heb mijn gat gemaakt om de koningen te villen.
Brandrechten, knikkende koppen en slachtwetten
En de lucht van niets, Ik zie eruit als een gek omdat de twijfel mij wil
Voor mij is het simpel, of je houdt van football of je houdt ervan om het vuur te neuken.
Dat klopt, Los Monzas 91 Essonne !
De Ulis Bergere jungle waar mijn geluid weerklinkt !
Mijn woede knaagt aan me, teksten haatdragend tegen elkaar
Ik heb honger en dorst en het zal moeilijk zijn om veilig en gezond te eindigen
Het is wederzijds, mijn verhalen huilen als ze huilt
En alleen aan boord, doen we wat we kunnen, maar we zullen geen schipper zijn.
Parano serieus, geef me de joint niet als je vrienden het lef hebben
In bad, bullets, op de plaat, als je vrienden de plaat hebben
We zullen zien wie er staat als het toeslaat.
Ik geef toe dat het slecht is, maar de go ' s verkopen als je de arm hebt.
Omdat de wereld ons afwijst, verwerpen de mijne de wereld.
Het is zo simpel als gek en zo donker
Ik zeg het je ! Onze hoeren leven zoals wij ze zelf zien.
En ik denk dat alleen haat en dood van ons houden.
Het voelt alsof ik doodga in stilte.
Wanneer de ballen dansen, en wanneer ik Parijs bezoek met een ambulance
Niemand zou hier zijn als we van rol zouden veranderen.
Zielige artiest . Met een rap die de gangen doet huilen !