Siniestro Total — Mi Amigo Imaginario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Amigo Imaginario" van Siniestro Total.
Songteksten
Habla conmigo, por favor
Me gusta el sonido de tu voz
Sé que eres real aunque los demás
No te puedan ver
Tú eres mi amigo y yo haré por ti
Lo que sea menester
Dime ¿cómo dices? ¿eso quieres de mí?
Pues bien, lo voy a hacer
Todo sea por esta amistad
Que nunca soñé tener
Dime que yo no te inventé
Habla por favor
Dime que tú no me inventaste a mí
Habla por favor
Dime qué dice el periódico de hoy
Que yo no sé leer
Dime lo que quieres y yo haré por ti
Lo que sea menester
Dime ¿cómo dices? ¿eso quieres de mí?
Pues bien, lo voy a hacer
Todo sea por esta amistad
Que nunca soñé tener
Que nunca volveré a encontrar
Dime ¿cómo dices? ¿eso quieres de mí?
Pues bien, lo voy a hacer
Y para que no puedan hacerme hablar
Enséñame a ladrar
Enséñame a maullar
Songtekstvertaling
Praat met me, alsjeblieft.
Ik hou van het geluid van je stem.
Ik weet dat je echt bent al zijn de anderen
Ze kunnen je niet zien.
Je bent mijn vriend en Ik zal het voor je doen.
Wat er ook voor nodig is.
Vertel me wat je zegt? is dat wat je van me wilt?
Ik doe het wel.
Allemaal voor deze vriendschap.
Dat ik nooit gedroomd heb
Zeg me dat ik je niet heb uitgevonden.
Spreek alsjeblieft.
Zeg me dat je me niet uitgevonden hebt.
Spreek alsjeblieft.
Vertel me wat de krant vandaag zegt.
Dat ik niet kan lezen
Zeg me wat je wilt en ik doe het voor je.
Wat er ook voor nodig is.
Vertel me wat je zegt? is dat wat je van me wilt?
Ik doe het wel.
Allemaal voor deze vriendschap.
Dat ik nooit gedroomd heb
Die ik nooit meer zal vinden
Vertel me wat je zegt? is dat wat je van me wilt?
Ik doe het wel.
En dus kunnen ze me niet laten praten.
Leer me blaffen.
Leer me maullar.