Siniestro Total — La Sociedad Es la Culpable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sociedad Es la Culpable" van Siniestro Total.

Songteksten

Sales a la calle a buscarte la vidilla
A ver qué es lo que se pilla de algún transeúnte amable
Saliste ayer del maco y ya estás buscando jaco
Encuentra algún pringao cargao de colorao
Y es que si yo no fuera algo drogodependiente
No haría estas cosas y sería muy decente
Esto es un atraco nena si éste sale me retiro
Yo ya no vuelvo a la trena que pienso darme el piro
Tranqui colega
La sociedad es la culpable
Que sociedad no hay más que una
Y a ti te encontré en la calle
Señor comisario yo no he sido se lo juro
Que es la sociedad que no hay trabajo ni hay un duro
Mire señor juez no me cuelgue más marrones
Que yo voy de legal deme la condicional
Tranqui colega
La sociedad es la culpable
Que sociedad no hay más que una
Y a ti te encontré en la calle

Songtekstvertaling

Je gaat naar de straat om je glas te halen.
Eens kijken wat je krijgt van een soort voorbijganger.
Je verliet maco gisteren en je bent al op zoek naar jaco.
Vind wat pringao cargao van colorao
En het is dat als ik geen drugsverslaafde was
Ik zou deze dingen niet doen en ik zou heel fatsoenlijk zijn.
Dit is een roofbaby. als deze uitkomt, ga ik met pensioen.
Ik ga niet terug naar de trena die ik van plan ben om de pyro
Stil, maat.
Het is de schuld van de maatschappij.
Wat een samenleving is er maar één
En ik vond je op straat.
Commissaris, ik ben er niet geweest, Ik zweer het.
Dat is de maatschappij waar geen werk is, noch een harde
Luister, rechter, hang me niet meer op.
Dat ik legaal ga, geef me de voorwaarde.
Stil, maat.
Het is de schuld van de maatschappij.
Wat een samenleving is er maar één
En ik vond je op straat.