Siniestro Total — La Sierra Es La Familia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sierra Es La Familia" van Siniestro Total.

Songteksten

Para amar hay que comer
Para comer hay que cortar
Masticar es acto de amor
No hay devoción sin digestión
Carne de mi carne
Sangre de mi sangre
Abrete las venas que ya tengo hambre
Dame tu secreto ricoricorico
Carne de primera botella de tinto
Santiago y sierra españa
Que salga sangre con serrín la sierra es la familia
Qué aparato tan feliz
El menúque hay para hoy
Sabe mejor si siente terror
El sabor es fundamental
Sin olvidar la presentación
Voy descuartizando y desmenuzando
Con mucho cariño todos tus encantos
Primero la sierra
Luego el martillo
Si no hay tenedor
Se pincha con cuchillo

Songtekstvertaling

Om van je te houden moet je eten.
Om te eten moet je snijden.
Kauwen is een daad van liefde
Er is geen toewijding zonder spijsvertering.
Vlees van mijn vlees
Bloed van mijn bloed
Open de aderen ik heb al honger
Geef me je ricoricorisch geheim.
Eerste fles rood vlees
Santiago en sierra Spanje
Dat komt bloed met zaagsel de zaag is de familie
Wat een gelukkig apparaat.
Het menu is voor vandaag.
Hij weet beter als hij angst voelt.
Smaak is essentieel
Zonder de presentatie te vergeten
Ik ben aan het hakken en afbrokkelen
Hou van al je charmes
Eerst de zaag
Dan de hamer
Als er geen vork is
Het blijft plakken met een mes.