Singularity — Vain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vain" van Singularity.

Songteksten

We’re not the way that we used to be But what’s funny is that I have no complaints
I’m still a jerk
you’ve got the smerk like you know it all
It’s not that I’m too ordinary
Or maybe it is
I know my place in line
The least I can do is tell you it’s all fine
I’m always late, You think I’m vain
And I know it but let’s pretend I’m human
And so are you, your fancy shampoo
and you make two
It’s not that I am sleep deprived
Or maybe it is, I can’t keep pressing Snooze
I might not win but you’re the one I lose
I might not win but you’re the one I lose
I might not win but you’re the one I lose
We’re not the way we used to be But what’s funny is we still play this game
I’m still at work,
you try to flirt like you know it all
It’s not that I’m too good for this
Or maybe it is, I know my place in line
The least I can do is tell you it’s all fine
I can’t relate, you think I’m cold
And I know it, but let’s pretend I’m human
And so are you, your fancy perfume
and you make two
It’s not that I’m too indecisive
Or maybe it is,
I can’t catch all your cues
I might not win but you’re the one I lose
I might not win but you’re the one I lose
I might not win but you’re the one I lose

Songtekstvertaling

We zijn niet meer zoals vroeger, maar wat grappig is, is dat ik geen klachten heb.
Ik ben nog steeds een eikel.
je hebt de stank alsof je alles weet.
Het is niet dat ik te gewoon ben.
Of misschien wel.
Ik ken mijn plaats in de rij
Het minste wat ik kan doen is zeggen dat het allemaal goed is.
Ik ben altijd te laat, je denkt dat ik ijdel ben.
En ik weet het, maar laten we doen alsof ik een mens ben.
En jij ook, je sjieke shampoo.
en jij maakt er twee.
Het is niet dat ik slaapgebrek heb.
Of misschien wel, ik kan niet blijven snuffelen.
Ik win misschien niet, maar jij bent degene die ik verlies.
Ik win misschien niet, maar jij bent degene die ik verlies.
Ik win misschien niet, maar jij bent degene die ik verlies.
We zijn niet meer zoals vroeger, maar wat grappig is, is dat we dit spel nog steeds spelen.
Ik ben nog aan het werk.,
je probeert te flirten alsof je alles weet.
Het is niet dat ik hier te goed voor Ben.
Of misschien wel, ik ken mijn plaats in de rij.
Het minste wat ik kan doen is zeggen dat het allemaal goed is.
Ik snap het niet, je denkt dat ik het koud heb.
En ik weet het, maar laten we doen alsof ik een mens ben.
En jij ook, je mooie parfum.
en jij maakt er twee.
Het is niet dat ik te besluiteloos ben.
Of misschien wel.,
Ik kan niet al je signalen vangen.
Ik win misschien niet, maar jij bent degene die ik verlies.
Ik win misschien niet, maar jij bent degene die ik verlies.
Ik win misschien niet, maar jij bent degene die ik verlies.