Single Mothers — Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Single Mothers.
Songteksten
I don’t know really what you want from me
I’m tired of these phone calls
I’m tired of hearing this fucking thing ringing
And pretending you’re just not some nightmare
That started breathing
Materialized and became reoccurring
And I’m just tired of helping you think
That you’re making the right decisions
When we both know you’ll just end up regretting them
You don’t pay attention to your mistakes
'Cause all you want is attention
You see, I know you better than your games
I like to interrupt your expectations
Because I think you could use a little redirection
Get out of my head already
And all the guys at the bar
That think your eyes look like shooting stars
Well, I’ve seen them burn out and crumble into dust
And then I’ve watched you settle
Take all my money from me You help me out when you know I’ve been waiting
On answers that I won’t be receiving
All I want to do is sit here complaining
Take all my money from me I guess I don’t really need it anyway
Songtekstvertaling
Ik weet niet echt wat je van me wilt.
Ik ben die telefoontjes zat.
Ik ben het zat om dit ding te horen rinkelen.
En doen alsof je geen nachtmerrie bent.
Dat begon te ademen.
Gematerialiseerd en zich opnieuw aan het voordoen
En ik ben het zat om je te helpen denken.
Dat je de juiste beslissingen neemt.
Als we allebei weten dat je er spijt van krijgt.
Je let niet op je fouten.
Want alles wat je wilt is aandacht
Ik ken je beter dan je spelletjes.
Ik onderbreek graag uw verwachtingen.
Want ik denk dat je wel wat omleiding kan gebruiken.
Ga uit mijn hoofd.
En alle jongens aan de bar
Die denken dat je ogen lijken op vallende sterren
Nou, ik heb ze zien branden en afbrokkelen tot stof.
En dan heb ik je zien schikken
Neem al mijn geld van me aan je helpt me als je weet dat ik heb gewacht
Op antwoorden die ik niet zal ontvangen
Ik wil hier alleen maar zitten klagen.
Neem al mijn geld van me aan. Ik denk dat ik het toch niet echt nodig heb.