Single File — Melody of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melody of You" van Single File.

Songteksten

Distilling my spirit
100-proof, one grain, one drop at a time
Eyes glazed and half shut; sweat and tears turn to salt and lime
If out of sight is out of mind
Then I’m right where I should be
I’m running on fumes, I’m running on pride
Right now I think I’ll run and hide
So carry on my friends
I’ll make my peace, I’ll make amends
Carry on my friends
I’ll turn my back, I’ll just pretend that
Out of sight is out of mind
And I’m right where I should be
I’m running on fumes, I’m running on pride
Right now I think I’ll run and hide
Consider this muse;
Consider this the melody of you
Consider, for the moment
That loneliness is all I have left of you
If out of sight is out of mind
Then I’m right where I should be
I’m running on fumes, I’m running on pride
Right now I think I’ll run and hide
Consider this muse;
Consider this the melody of you
Consider, for the moment
That loneliness is all I have left of you
Consider this muse;
Consider this the melody of you
Consider, for the moment
That loneliness is all I have left of you

Songtekstvertaling

Mijn Geest aan het distilleren
100-proof, één graan, één druppel per keer.
Ogen geglazuurd en half dicht; zweet en tranen veranderen in zout en kalk
Als uit het zicht is uit het hart
Dan ben ik precies waar ik zou moeten zijn.
Ik loop op dampen, ik loop op trots.
Nu denk ik dat ik me ga verstoppen.
Dus ga door met mijn vrienden
Ik zal vrede sluiten, Ik zal het goedmaken.
Ga door met mijn vrienden.
Ik draai me om, Ik doe gewoon alsof.
Uit het oog is uit het hart
En ik ben precies waar ik zou moeten zijn
Ik loop op dampen, ik loop op trots.
Nu denk ik dat ik me ga verstoppen.
Denk aan deze muze.;
Beschouw dit als de melodie van jou.
Denk er even over na.
Die eenzaamheid is alles wat ik nog van je heb
Als uit het zicht is uit het hart
Dan ben ik precies waar ik zou moeten zijn.
Ik loop op dampen, ik loop op trots.
Nu denk ik dat ik me ga verstoppen.
Denk aan deze muze.;
Beschouw dit als de melodie van jou.
Denk er even over na.
Die eenzaamheid is alles wat ik nog van je heb
Denk aan deze muze.;
Beschouw dit als de melodie van jou.
Denk er even over na.
Die eenzaamheid is alles wat ik nog van je heb