Sing It Loud — We're Not Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not Afraid" van Sing It Loud.
Songteksten
If I could say your name it wouldn’t come to this
And if I know you’re mine then it’ll be alright
But if I stay the night then I’ll never fix what I want to What I want to, I want to I wanna know if there’s a way that you could take my hand
With yours before I slip and fall and fall again
We’re not afraid of where we’re going
(No, no, no)
We’re just afraid of where we’ve been
(No, no, no)
If I could say your name, it wouldn’t come to this
And if the timing’s right, then we could be just fine
But like I said before, I know I’ll never fix what I want to What I want to, I want to If you could find a way to wait then I could stall it Come back down before I slip and fall and fall again
We’re not afraid of where we’re going
(No, no, no)
We’re just afraid of where we’ve been
(No, no, no)
If you could see what I see
You wouldn’t try to mess with me And though we’ve been here before
This time for real I’ll say your name
And things will be just fine
If I could say your name, say your name, say your name
If I could fall asleep without you, without you, without you
If I could say your name, say your name, say your name
If I could fall asleep without you, without you, without you
If I could say your name, say your name, say your name
If I could fall asleep without you, without you, without you
If I could say your name, say your name, say your name
If I could fall asleep without you, without you
We’re not afraid, we’re not afraid
We’re not afraid, we’re not afraid
Songtekstvertaling
Als ik je naam kon zeggen, zou het niet zover komen.
En als ik weet dat je van mij bent, dan komt het wel goed.
Maar als ik vannacht blijf, dan zal ik nooit herstellen wat ik wil, wat ik wil, Ik wil weten of er een manier is om mijn hand te pakken.
Met de jouwe voordat ik uitglijde en val en opnieuw val
We zijn niet bang voor waar we heen gaan.
(Nee, nee, nee)
We zijn gewoon bang waar we geweest zijn.
(Nee, nee, nee)
Als ik je naam kon zeggen, zou het niet zover komen.
En als de timing goed is, dan is alles goed.
Maar zoals ik al eerder zei, Ik weet dat ik nooit zal herstellen wat ik wil wat ik wil, Ik wil dat als je een manier kunt vinden om te wachten dan kan ik het vertragen terug naar beneden komen voordat ik uitglijd en val en opnieuw val
We zijn niet bang voor waar we heen gaan.
(Nee, nee, nee)
We zijn gewoon bang waar we geweest zijn.
(Nee, nee, nee)
Als je kon zien wat ik zie
Je zou niet met me proberen te sollen en hoewel we hier eerder zijn geweest
Deze keer zal ik je naam zeggen.
En alles komt goed.
Als ik je naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen...
Als ik in slaap kon vallen zonder jou, Zonder jou, Zonder jou
Als ik je naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen...
Als ik in slaap kon vallen zonder jou, Zonder jou, Zonder jou
Als ik je naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen...
Als ik in slaap kon vallen zonder jou, Zonder jou, Zonder jou
Als ik je naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen, Je Naam mag zeggen...
Als ik zonder jou in slaap kon vallen.
We zijn niet bang, we zijn niet bang.
We zijn niet bang, we zijn niet bang.