Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks — Act II: Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno! (Papageno, Papagena) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act II: Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno! (Papageno, Papagena)" van Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Songteksten
Pa-pa-pa, pa-pa-pa. papageno
Pa-pa-pa-, pa-pa-pa, — papagena, etc
PAPAGENO
Bist du mir nun ganz ergeben
PAPAGENA
Nun bin ich dir ganz ergeben
PAPAGENO
Nun, so sei mein liebes Weibchen
PAPAGENA
Nun, so sei mein Herzenstäubchen
Mein Herzenstäubchen
PAPAGENO
Mein liebes Weibchen
Mein Herzenstäubchen
PAPAGENO AND PAPAGENA
Welche Freude wird das sein
Wenn die Götter uns bedenken
Unsrer Liebe Kinder schenke
Unsrer Liebe Kinder schenke
So liebe kleine Kinderlein, Kinderlein
Kinderlein, Kinderlein
So liebe kleine Kinderlein
Erst einen kleinen Papagen
Dann eine kleine Papagena
Dann wieder einen Papagen
Dann wieder eine Papagena
Papageno, Papagena, Papageno, etc
Es ist das höchste der Gefühle
Wenn viele, viele, der pa-pa-pageno (a)
Der Eltern Segen werden sein
Wenn viele, viele, der pa-pa-pageno (a)
Der Eltern Segen werden sein. etc
Songtekstvertaling
Pa-pa-pa, pa-pa-pa. papageno
Pa-pa-pa -, pa-pa - pa, - papagena, enz.
PAPAGENO
Ben je nu helemaal toegewijd aan mij?
PAPAGENA
Nu ben ik volledig toegewijd aan jou.
PAPAGENO
Nou, zo zij mijn lieve vrouw
PAPAGENA
Nou, zo zal mijn hart-stof zijn
Mijn Hart Duiven
PAPAGENO
Mijn lieve vrouw
Mijn Hart Duiven
PAPAGENO EN PAPAGENA
Wat een vreugde zal dat zijn
Als de goden ons beschouwen
Geef Onze Lieve kinderen
Geef Onze Lieve kinderen
Zo lieve kleine kinderen, kleine kinderen
Kinderen, Kinderen
Zo lieve kleine kinderen
Slechts een kleine Papageen
Dan een kleine Papagena
Aan de andere kant, een Papageen
Dan weer een Papagena.
Papageno, Papagena, Papageno, enz.
Het is de hoogste van de gevoelens
Zo veel, zo veel, de pa-pa-pageno (een)
De zegen van de ouders zal zijn
Zo veel, zo veel, de pa-pa-pageno (een)
De zegen van de ouders zal zijn. etc