Sinew — Pilots of a New Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilots of a New Sky" van Sinew.
Songteksten
empty and still rests the night that gave birth to me Spirit to form, many from one, beloved one
explode into Being
matter glooming in radiant starlight
conscious and free
but unaware of myself
align with me we’re creating tomorrow
endlessly we’re striving for love
enter the string that has blessed you with purpose
pilot the wings determine the limit of sky
Let that Big Bang ignite in your mind
you are a hope for the wholeness of galaxies
spirit as two, returning to one, beloved one
come into play
you’re the next step of creation’s unfolding
dawn of a day
vast, wondrous and new
align with me we’re creating tomorrow
endlessly we’re striving for love
enter the string that has blessed you with purpose
pilot the wings determine the limit of sky
Let that Big Bang ignite in your mind
in my chest
a hole that hurts until you fill it I won’t rest
until the last one of you wakes up to me
align with me we’re creating tomorrow
endlessly we’re striving for love
enter the string that has blessed you with purpose
pilot the wings determine the limit of sky
Songtekstvertaling
leeg en rust nog steeds de nacht die mij Geest gaf om te vormen, velen van één, geliefde
exploderen tot het bestaan
materie verkneukelt in stralend sterrenlicht
bewust en vrij
maar niet bewust van mezelf
sluit je aan bij mij die we morgen creëren.
eindeloos streven we naar liefde
voer de string in die je gezegend heeft met een doel.
piloot de vleugels bepalen de hemelgrens
Laat die Oerknal in je hoofd ontbranden.
je bent een hoop voor de heelheid van sterrenstelsels.
geest als twee, terugkeren naar één, geliefde
kom in het spel
je bent de volgende stap van de schepping die zich ontvouwt
dageraad van een dag
groot, wonderbaarlijk en nieuw
sluit je aan bij mij die we morgen creëren.
eindeloos streven we naar liefde
voer de string in die je gezegend heeft met een doel.
piloot de vleugels bepalen de hemelgrens
Laat die Oerknal in je hoofd ontbranden.
in mijn borst
een gat dat pijn doet totdat je het vult Ik zal niet rusten
tot de laatste van jullie wakker wordt.
sluit je aan bij mij die we morgen creëren.
eindeloos streven we naar liefde
voer de string in die je gezegend heeft met een doel.
piloot de vleugels bepalen de hemelgrens