Sinéad O'Connor — Very Far from Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Very Far from Home" van Sinéad O'Connor.

Songteksten

I don’t know where I’ll go When I go
I only know
It’s very far from home
And I don’t know where you are
Either, but I know
You’re very far from home
A long for you
I see you in my dreams
So clearly
But when I wake up I’m lone
And don’t know where you’ve gone
But I know
It’s very far from home
No one knows where I’ll go When I go Oh they don’t know I’m so far from home
And it’s my fault, but you got lost
Let me create something other than trouble
Oh let me find you
Let me mind you
Even if it has to be Very far from home
I long for you
But see you in my dreams
So clearly
But when I wake up I’m alone
And I don’t know where you’ve gone
But I know it’s very far from home
It’s very far from home

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar ik heen ga als ik ga.
Ik weet het alleen.
Het is ver van huis.
En ik weet niet waar je bent.
Beide, maar ik weet het.
Je bent ver van huis.
Lang voor jou
Ik zie je in mijn dromen
Zo duidelijk
Maar als ik wakker word ben ik eenzaam
En weet niet waar je heen bent gegaan
Maar ik weet het.
Het is ver van huis.
Niemand weet waar ik heen ga als Ik ga Oh ze weten niet dat ik zo ver van huis ben
En het is mijn schuld, maar je bent verdwaald.
Laat me iets anders creëren dan problemen.
Laat me je vinden.
Let op.
Zelfs als het ver van huis moet zijn.
Ik verlang naar je.
Maar ik zie je in mijn dromen
Zo duidelijk
Maar als ik wakker word ben ik alleen
En ik weet niet waar je bent.
Maar ik weet dat het ver van huis is.
Het is ver van huis.