Sinéad O'Connor — Jump In The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump In The River" van Sinéad O'Connor.
Songteksten
The phone calls
Always left me unsure
They’d never say things of their own accord
I am preoccupied
I can’t get them out of my mind
They are terrified
And if you said jump in the river I would
Because it would probably be a good idea
You’re not supposed to be here at all
It’s all been a gorgeous mistake
Sick one or clean one
The best one
That God ever made
When I kissed you
You didn’t mind
I thought I tasted of too many cigarettes
But you tasted of wine
And I’m not going to change my mind
Just because of what they said
The worm has laid eggs in their hearts
But not in my head
(chorus)
There’s been days like t And i liked it all
Like the times we did it so hard
There was blood of the wall
And if you said jump in the river I would
Because it would probably be a good idea
Songtekstvertaling
Telefoongesprek
Hij liet me altijd onzeker achter.
Ze zouden nooit dingen uit eigen beweging zeggen.
Ik heb het druk.
Ik kan ze niet uit mijn hoofd krijgen.
Ze zijn doodsbang.
En als je zei spring in de rivier zou ik
Omdat het waarschijnlijk een goed idee zou zijn.
Je hoort hier helemaal niet te zijn.
Het was allemaal een prachtige fout.
Een zieke of een schone.
De beste
Die God ooit gemaakt heeft
Toen ik je kuste
Je vond het niet erg.
Ik dacht dat ik te veel sigaretten proefde.
Maar je proefde van wijn.
En ik verander niet van gedachten.
Alleen vanwege wat ze zeiden.
De worm heeft eieren in hun hart gelegd.
Maar niet in mijn hoofd.
(Chorus)
Er zijn dagen geweest als t en ik vond het allemaal leuk.
Zoals de keren dat we het zo hard deden.
Er was bloed van de muur.
En als je zei spring in de rivier zou ik
Omdat het waarschijnlijk een goed idee zou zijn.