Sinead Harnett — Rather Be with You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rather Be with You" van Sinead Harnett.
Songteksten
I was halfway up on the wings of a fantasy
Looking out for love, didn’t know what was good for me I stay out every night
And live it up, live it up, live it up, live it up now baby
But nothing feels the same
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself, there’s nobody else
I’d rather be with you
I’d rather be with you
Fillings days with distractions, only a waste of time
No one can compare, only you made me come alive
You’re the one I need
So give it up, give it up, give it up now baby
You only have to say
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself, there’s nobody else
I’d rather be with you
I’d rather be with you
No more fighting, need to get your love
I know you’re trouble, but you’re my number one
And I’m gonna leave it all behind
Cause I’d rather be with you
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself…
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself, there’s nobody else
I’d rather be with you
I’d rather be with you
And I realize, and I realize…
Songtekstvertaling
Ik was halverwege op de vleugels van een fantasie
Op zoek naar liefde, wist niet wat goed voor me was ik blijf elke nacht weg
En leef het uit, leef het uit, leef het uit, leef het uit nu baby
Maar niets voelt hetzelfde.
Ik ben liever bij jou.
Dan kijk ik in zijn ogen en realiseer ik me
Ik ben liever bij jou.
Ik probeer mezelf voor de gek te houden, maar er is niemand anders.
Ik ben liever bij jou.
Ik ben liever bij jou.
Vullingen dagen met afleidingen, alleen een verspilling van tijd
Niemand kan vergelijken, alleen Jij Liet me tot leven komen.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Dus geef het op, Geef het op, Geef het nu op, baby
Je hoeft alleen maar te zeggen
Ik ben liever bij jou.
Dan kijk ik in zijn ogen en realiseer ik me
Ik ben liever bij jou.
Ik probeer mezelf voor de gek te houden, maar er is niemand anders.
Ik ben liever bij jou.
Ik ben liever bij jou.
Geen ruzie meer, je moet je liefde krijgen.
Ik weet dat je problemen geeft, maar je bent mijn nummer één.
En ik laat het allemaal achter me.
Want ik ben liever bij jou.
Ik ben liever bij jou.
Dan kijk ik in zijn ogen en realiseer ik me
Ik ben liever bij jou.
Al probeer ik mezelf voor de gek te houden.…
Ik ben liever bij jou.
Dan kijk ik in zijn ogen en realiseer ik me
Ik ben liever bij jou.
Ik probeer mezelf voor de gek te houden, maar er is niemand anders.
Ik ben liever bij jou.
Ik ben liever bij jou.
En ik realiseer me, en ik realiseer me…