Sindy — Je rêverai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je rêverai" van Sindy.
Songteksten
Si je suis éprise de toi
Comment le nier
Je ferai tout pour t’avoir
À mes côtés
Tandis que je m'éloigne, un peu plus loin de toi
Et je me noie dans mes pensées
Je sais que tu vas me manquer
Je saurai t’attendre
Puisqu’il le faut bien
Je serai patiente
Et pour tuer le temps
Je rêverai
De nos beaux jours à venir
Je rêverai
De ton plus jolie sourire
Je rêverai
Je rêverai de toi et moi
Je rêverai
Jusqu'à ce que je revienne
(Je rêverai)
Et mon cœur brûle de joie
Rien qu'à l’idée
De te sentir près de moi
De te retrouver
Je revis, quand tu me sers tout contre toi
Et je me noie dans mes pensées
Je sais que tu vas me manquer
Je saurai t’attendre
Puisqu’il le faut bien
Je serai patiente
Et pour tuer le temps
Je rêverai
De nos beaux jours à venir
Je rêverai
De ton plus jolie sourire
Je rêverai
Je rêverai de toi et moi
Je rêverai
Jusqu'à ce que je revienne
Je saurai d’attendre
Puisqu’il le faut bien
Je serai patiente
Et pour tuer le temps
Je rêverai
De nos beaux jours à venir
Je rêverai
De ton plus jolie sourire
Je rêverai
Je rêverai de toi et moi
Je rêverai
Jusqu'à ce que je revienne
(Je rêverai,
Je rêverai,
Je rêverai)
(Merci à Lucie Jin pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Als ik verliefd op je ben
Hoe het te ontkennen
Ik doe alles om je te krijgen.
Aan mijn zijde
Terwijl ik wegloop, een beetje verder weg van jou.
En ik verdrink in mijn gedachten
Ik weet dat ik je zal missen.
Ik kan op je wachten.
Aangezien het noodzakelijk is
Ik zal geduldig zijn.
En om de tijd te doden
Ik zal dromen
Van onze mooie dagen die komen gaan
Ik zal dromen
Je mooiste glimlach
Ik zal dromen
Ik zal over jou en mij dromen
Ik zal dromen
Tot ik terug ben
(I ' ll dream)
En mijn hart brandt van vreugde
Alleen het idee
Om me dicht bij me te voelen
Om je te vinden
Ik zie het weer, als je me allemaal tegen je dient.
En ik verdrink in mijn gedachten
Ik weet dat ik je zal missen.
Ik kan op je wachten.
Aangezien het noodzakelijk is
Ik zal geduldig zijn.
En om de tijd te doden
Ik zal dromen
Van onze mooie dagen die komen gaan
Ik zal dromen
Je mooiste glimlach
Ik zal dromen
Ik zal over jou en mij dromen
Ik zal dromen
Tot ik terug ben
Ik weet hoe ik moet wachten.
Aangezien het noodzakelijk is
Ik zal geduldig zijn.
En om de tijd te doden
Ik zal dromen
Van onze mooie dagen die komen gaan
Ik zal dromen
Je mooiste glimlach
Ik zal dromen
Ik zal over jou en mij dromen
Ik zal dromen
Tot ik terug ben
(I ' ll dream,
Ik zal dromen,
Ik zal dromen)
(Dank aan Lucie Jin voor deze woorden)