Sindy — Danse encore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danse encore" van Sindy.
Songteksten
Danse encore, danse encore
Danse encore, danse encore
Tu fais d’abord un pas en avant, puis tu n’avances pas
Je comprends plus pour quoi.
T’as un coup de cœur tu passes au suivant, c’est ce qu’on dit de toi
Mais je n’y croyais pas.
J’ai d’abord cru que t'étais une mie mais, tu sais ce que tu fais,
Tu joues avec moi.
Tcha tcha du cœur, tendre des regrets,
Tu veux t’amuser, je peux te faire danser
Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas,
Quand tu reviendras.
Toutes ces belles promesses gardées pour toi.
Je n’y crois pas, tu regretteras.
Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas,
Quand tu reviendras.
Toutes ces belles promesses gardées pour toi.
Je n’y crois pas, tu regretteras.
Danse encore, danse encore,
Un jour la musique s’arrêtera.
Je fais l’effort, mais j’ai tort.
Au final c’est toi qui perdras.
Je veux me sauver, tu me rattrape à temps.
T’es juste épatant, avec tes blablas
On m’avait dit que tu aimais faire semblant,
Pendant que tu me mens, je m’embarque avec toi
Cela n’a pas l’air de te déranger, comme un étranger
Tu viens, tu t’envas.
Tcha tcha du cœur, tendre des regrets,
Je vais te faire danser.
Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas,
Quand tu reviendras.
Toutes ces belles promesses gardées pour toi.
Je n’y crois pas, tu regretteras.
Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas,
Quand tu reviendras.
Toutes ces belles promesses gardées pour toi.
Je n’y crois pas, tu regretteras.
Tu dis que t’aimes trop la vie d’aloca,
Je te dis que cela fait bien trop de faux pas,
Tu veux danser, tu vas danser mais sans moi.
Je préfère m’en aller loin oooh,
Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envasé,
Quand tu reviendras.
Toutes ces belles promesses gardées pour toi.
Je n’y crois pas, tu regretteras.
Tu me délese, on ne sait pas où tu t’envas,
Quand tu reviendras.
Toutes ces belles promesses gardées pour toi.
Je n’y crois pas, tu regretteras.
(Merci à Daminet Kilian pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Dans nog eens, dans nog eens
Dans nog eens, dans nog eens
Eerst stap je naar voren, dan ga je niet verder.
Ik begrijp niet waarom.
Als je verliefd bent, ga je door naar de volgende, dat zeggen ze over je.
Maar ik geloofde het niet.
Ik dacht eerst dat je een baby was, maar je weet wat je doet.,
Je speelt met me.
Tcha tcha van het hart, teder van spijt,
Als je plezier wilt hebben, kan ik je laten dansen.
Je stelt me teleur, we weten niet waar je in verzeild raakt.,
Als je terug bent.
Al deze mooie beloftes gehouden voor jou.
Niet te geloven.daar krijg je spijt van.
Je stelt me teleur, we weten niet waar je in verzeild raakt.,
Als je terug bent.
Al deze mooie beloftes gehouden voor jou.
Niet te geloven.daar krijg je spijt van.
Dans nog eens, dans nog eens,
Op een dag zal de muziek stoppen.
Ik doe de moeite, maar ik heb het mis.
Uiteindelijk verlies je.
Ik wil mezelf redden, je pakt me op tijd.
Je bent gewoon geweldig met je blabla ' s.
Ik hoorde dat je graag deed alsof.,
Terwijl je tegen me liegt, ga ik met je mee.
Het lijkt je niet te storen, als een vreemde.
Als je komt, verdrink je.
Tcha tcha van het hart, teder van spijt,
Ik zal je laten dansen.
Je stelt me teleur, we weten niet waar je in verzeild raakt.,
Als je terug bent.
Al deze mooie beloftes gehouden voor jou.
Niet te geloven.daar krijg je spijt van.
Je stelt me teleur, we weten niet waar je in verzeild raakt.,
Als je terug bent.
Al deze mooie beloftes gehouden voor jou.
Niet te geloven.daar krijg je spijt van.
Je zegt dat je te veel van aloca ' s leven houdt.,
Ik zeg het je, dat zijn veel te veel verkeerde stappen.,
Als je wilt dansen, ga je dansen, maar zonder mij.
Ik ga liever weg.,
Je stelt me teleur, we weten niet waar je in verzeild raakt.,
Als je terug bent.
Al deze mooie beloftes gehouden voor jou.
Niet te geloven.daar krijg je spijt van.
Je stelt me teleur, we weten niet waar je in verzeild raakt.,
Als je terug bent.
Al deze mooie beloftes gehouden voor jou.
Niet te geloven.daar krijg je spijt van.
(Dank aan Daminet Kilian voor deze woorden)