Sinclair — Heaven on Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven on Earth" van Sinclair.
Songteksten
I know we’re not rolling in dough
And what we had left has been blown
On bills and cheap merlot
The bedroom walls are so thin
A symphony of neighbors screaming
So we turn up the stereo
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
We could build a castle right here
With a couple blankets and chairs
This place could be magic
Honey if you look really hard
You could see planets and stars
Through the gaps in the fabric
We don’t have a lot
But what we’ve got is enough
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Oh, oh oh We can make this hell heaven on, heaven on earth
Under the carpet there are streets of gold
Hey, hey
No one can know
What we started with the light we stole
Hey, hey
No one can know
No one can know
Ooh, yeah
Hey
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Oh, oh oh We can make this hell heaven on, heaven on earth
Under the carpet there are streets of gold
Hey, hey
No one can know
What we started with the light we stole
Hey, hey
No one can know
(Oh, oh oh)
No one can know
(Oh, oh oh)
Ooh, yeah
Yeah
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Songtekstvertaling
Ik weet dat we niet in de poen rollen.
En wat wij overbleven, werd opgeblazen.
Op rekeningen en goedkope merlot
De slaapkamermuren zijn zo dun.
Een symfonie van buren die schreeuwen
Dus zetten we de stereo harder.
Oh, oh oh oh we kunnen van deze hel de hemel op aarde maken
Oh, oh oh oh we kunnen van deze hel de hemel op aarde maken
We kunnen hier een kasteel bouwen.
Met een paar dekens en stoelen
Deze plek kan magisch zijn.
Schat als je heel hard kijkt
Je kon planeten en sterren zien.
Door de gaten in het weefsel
We hebben niet veel.
Maar wat we hebben is genoeg.
Oh, oh oh oh we kunnen van deze hel de hemel op aarde maken
Oh, oh oh oh we kunnen deze hel hemel op, hemel op aarde
Onder het tapijt liggen straten van goud.
Hey, hey
Niemand mag het weten.
Wat we begonnen met het licht dat we stalen
Hey, hey
Niemand mag het weten.
Niemand mag het weten.
Ooh, yeah
Hey
Oh, oh oh oh we kunnen van deze hel de hemel op aarde maken
Oh, oh oh oh we kunnen deze hel hemel op, hemel op aarde
Onder het tapijt liggen straten van goud.
Hey, hey
Niemand mag het weten.
Wat we begonnen met het licht dat we stalen
Hey, hey
Niemand mag het weten.
(Oh, oh oh oh)
Niemand mag het weten.
(Oh, oh oh oh)
Ooh, yeah
Ja.
Oh, oh oh oh we kunnen van deze hel de hemel op aarde maken